Portuguese Phrase
Que tipos de contas você oferece?
Meaning
Literally, ‘What types of accounts do you offer?’ It is a polite, direct way to ask a bank, financial service, or any provider about the different account options they have available.
When to use
Use this question when you are comparing banking products, signing up for a new service, or simply curious about the range of account types a company provides. It works well in both formal and semi‑formal contexts.
✦Grammar Breakdown
Quetiposdecontasvocêoferece?
Que (interrogative)
Used to ask 'what' about a noun phrase; it agrees in gender and number with the noun it modifies.
tipos de (noun + preposition)
‘Tipos de’ forms a compound noun meaning ‘types of’; the noun after ‘de’ stays in its normal form.
contas (plural noun)
Plural of ‘conta’, meaning ‘account’; the article is omitted in questions.
você (subject pronoun)
Second‑person singular pronoun, treated grammatically as third‑person singular.
oferece (verb)
Present indicative of ‘oferecer’ (to offer) conjugated for third‑person singular (or ‘você’).
🗨In Conversation
Que tipos de contas você oferece?
What types of accounts do you offer?
Nós temos conta corrente, conta poupança e conta digital com rendimento automático.
We have checking accounts, savings accounts, and a digital account with automatic interest.
✕Common Mistakes
Qual tipos de contas você oferece?
‘Qual’ asks for a specific item, not a category; use ‘Que’ for ‘what types of…’
Que tipos de contas você ofereces?
The verb must agree with ‘você’; the correct form is ‘oferece’ (third‑person singular).
Que tipos de conta você oferece?
Since you are asking about multiple kinds, the noun should be plural: ‘contas’.
↔Alternatives
Quais são os tipos de contas que você oferece?
What are the types of accounts you offer?
Que tipos de contas estão disponíveis?
What types of accounts are available?
Você pode me dizer os tipos de contas que tem?
Can you tell me the types of accounts you have?
Cultural Tip
In Brazil, banks often differentiate between ‘conta corrente’ (checking), ‘conta poupança’ (savings) and newer ‘conta digital’ or ‘conta salário’. When speaking to a bank representative, a slightly more formal tone (using ‘senhor’/‘senhora’) is common, but ‘você’ is perfectly acceptable in most customer‑service settings.