Portuguese Phrase
Você pode encontrar perfumes, cosméticos e álcool.
Meaning
The sentence states that the listener is able to locate or purchase perfumes, cosmetics, and alcohol at a given place. It combines a modal verb (pode) with an infinitive (encontrar) to express possibility.
When to use
Use this phrase when describing the range of products available in a store, pharmacy, or online shop, especially when answering a customer's question about what can be bought.
✦Grammar Breakdown
Vocêpodeencontrarperfumescosméticoseálcool
Você (pronome pessoal)
Pronome de segunda pessoa do singular usado formalmente no Brasil; funciona como 'you' em inglês.
pode (verbo modal)
Forma do presente do indicativo de 'poder', usado aqui para expressar possibilidade ou permissão.
encontrar (infinitivo)
Verbo no infinitivo que segue o modal 'poder' para indicar a ação que pode ser realizada.
perfumes, cosméticos (substantivos plurais)
Nomes no plural que listam os itens disponíveis; a terminação -es indica plural em português.
e (conjunção coordenativa)
Conecta os últimos dois itens da lista, equivalente a 'and' em inglês.
álcool (substantivo singular)
Nome singular que completa a enumeração; note o acento agudo que indica a sílaba tônica.
🗨In Conversation
Onde eu posso comprar esses itens?
Where can I buy these items?
Você pode encontrar perfumes, cosméticos e álcool aqui.
You can find perfumes, cosmetics and alcohol here.
✕Common Mistakes
Você encontrar perfumes, cosméticos e álcool.
Learners sometimes drop the modal and say 'Você encontrar', which is ungrammatical; the modal 'pode' is required for this construction.
Você pode encontrar perfumes, cosméticos e a álcool.
The word 'álcool' is masculine, so adjectives must agree (e.g., 'álcool forte'). Avoid using the feminine article 'a álcool'.
Você pode encontrar perfumes, cosméticos, e álcool.
When listing items, the Oxford comma is not used in Portuguese; placing a comma before 'e' is considered a mistake.
↔Alternatives
É possível achar perfumes, cosméticos e álcool.
It is possible to find perfumes, cosmetics and alcohol.
Temos à venda perfumes, cosméticos e álcool.
We have perfumes, cosmetics and alcohol for sale.
Você encontrará perfumes, cosméticos e álcool.
You will find perfumes, cosmetics and alcohol.
Cultural Tip
In Brazil, the sale of alcoholic beverages is regulated by age (18+) and often requires a separate counter in supermarkets. Cosmetics and perfumes are widely available in both dedicated boutiques and large department stores. When mentioning alcohol in a commercial context, it’s polite to use the formal 'você' as shown, especially with customers you don’t know well.

