SpeeekDownload on the App Store

Portuguese Phrase

O diretor vai falar.

/u diɾeˈtoɾ vaj faˈlaɾ/
Meaning"The director will speak."
💡

Meaning

Literally, 'The director will speak.' It indicates that a specific director is about to say something, often in a formal or public setting.

🎯

When to use

Use this sentence when you want to inform someone that the director is about to make a statement, such as before a meeting, a press conference, or a school assembly.

Grammar Breakdown

Odiretorvaifalar

1

Definite article (O)

The masculine singular definite article 'o' is used before a specific noun, here 'diretor' (the director).

2

Noun gender (diretor)

Diretor is a masculine noun; adjectives and articles must agree in gender and number.

3

Periphrastic future (vai + infinitive)

Portuguese forms the near future with the present of 'ir' + infinitive, equivalent to English 'will'.

4

Infinitive verb (falar)

The infinitive 'falar' means 'to speak' and does not change for person or number in this construction.

🗨In Conversation

A

O diretor vai falar?

Is the director going to speak?

Sim, ele vai anunciar o novo projeto.

Yes, he will announce the new project.

B

Common Mistakes

  • Um diretor vai falar.

    Use the definite article 'o' when you refer to a specific director already known to the listener.

  • O diretor vai fala.

    After 'vai' you must keep the verb in its infinitive form, not conjugated.

  • O diretor vai falará.

    Do not combine the periphrastic future with the simple future; choose one construction.

Alternatives

  • O diretor falará.

    The director will speak.

  • O diretor vai dizer algo.

    The director is going to say something.

  • O diretor fala.

    The director speaks.

pt

Cultural Tip

In Brazilian Portuguese, using the periphrastic future (vai + infinitive) is more common in spoken language and informal contexts, while the simple future (falará) sounds slightly more formal or written. When addressing a director, keep a respectful tone and consider adding 'por favor' if you are requesting them to speak.