SpeeekDownload on the App Store
Back to Time And Dates

Italian Phrase

Che ne dici alle 18?

/ke ne ˈdi.tʃi ˈal.le di.tʃotˈto/
Meaning"How about 6 PM?"
💡

Meaning

This phrase is a common way to suggest a specific time for an appointment or meeting. 'Che ne dici' literally means 'What do you say about it', making it a casual and collaborative way to propose plans.

🎯

When to use

Use this when finalizing plans with friends, colleagues, or acquaintances. It is informal to semi-formal and works well in texting or spoken conversation.

✦Grammar Breakdown

Chenedicialle18

1

Che ne dici

This idiomatic expression uses the pronoun 'ne' to refer back to the proposal.

2

Alle

This is a combined preposition (a + le) used for plural feminine nouns, which includes hours in Italian.

🗨In Conversation

A

Usciamo stasera per un aperitivo?

Are we going out for an aperitivo tonight?

Ottima idea! Che ne dici alle 18?

Great idea! How about 6 PM?

B

✕Common Mistakes

  • Che ne dici a 18?

    Always use the articulated preposition 'alle' before hours (a + le).

  • Che dici alle 18?

    The particle 'ne' is necessary here to refer to the suggestion of the time.

↔Alternatives

  • Ti va alle 18?

    Does 6 PM work for you?

  • Facciamo alle 18?

    Shall we do 6 PM?

it

Cultural Tip

In Italy, the 24-hour clock is standard for schedules and appointments. While 'alle sei' (at six) is common in speech, saying 'alle 18' removes any ambiguity between morning and evening, which is helpful for business or travel.