Italian Phrase
A che ora ci vediamo?
Meaning
This is the most common way to ask for a specific meeting time in Italian. It literally translates to 'At what hour do we see each other?', using the reflexive form of the verb 'vedere'. It is used to finalize plans once the intention to meet has already been established.
When to use
Use this phrase when you have already agreed to meet someone and need to settle on a specific time. It is suitable for both casual outings with friends and more formal business appointments.
✦Grammar Breakdown
Acheoracivediamo
A che ora
The preposition 'a' (at) is essential when asking for a specific point in time on the clock.
Ci vediamo
This is the 'noi' (we) form of the reflexive verb 'vedersi', which means 'to see each other' or 'to meet'.
🗨In Conversation
Andiamo a prendere un caffè oggi pomeriggio?
Shall we go grab a coffee this afternoon?
Sì, ottima idea! A che ora ci vediamo?
Yes, great idea! At what time shall we meet?
✕Common Mistakes
Quale ora ci vediamo?
In Italian, 'a che ora' is the fixed expression for 'at what time'; 'quale' is not used in this context.
A che ora vediamo?
The verb must be reflexive ('ci vediamo') to express the reciprocal action of meeting each other.
↔Alternatives
Quando ci vediamo?
When are we meeting?
A che ora ci incontriamo?
At what time do we meet up?
Cultural Tip
In Italy, social meeting times can sometimes be flexible depending on the region and the social circle. However, asking 'A che ora ci vediamo?' shows you are ready to commit to a schedule, which is appreciated in professional settings or for events like dinner or movies.