Italian Phrase
Leggi bene il messaggio di errore.
Meaning
A direct instruction telling someone to read the error message carefully, usually in a technical or troubleshooting context.
When to use
Use this phrase when you want a user, colleague, or student to pay close attention to an error message on a screen, in a log file, or in any written warning.
✦Grammar Breakdown
Leggibeneilmessaggiodierrore
Imperative (Leggi)
‘Leggi’ is the second‑person singular imperative of the verb ‘leggere’ (to read).
Adverb (bene)
‘Bene’ means ‘well’ or ‘carefully’ and modifies the verb.
Definite article (il)
‘Il’ is the masculine singular definite article used before ‘messaggio’.
Noun phrase (messaggio di errore)
‘Messaggio di errore’ literally ‘error message’; ‘di’ links the two nouns.
🗨In Conversation
Il programma si è bloccato e non capisco cosa fare.
The program crashed and I don’t know what to do.
Leggi bene il messaggio di errore; ti dirà quale file manca.
Read the error message carefully; it will tell you which file is missing.
✕Common Mistakes
Leggi bene il messaggi di errore.
‘Messaggi’ is plural; the noun must agree with the singular article ‘il’.
Leggi bene il messaggio di errori.
‘Errore’ is singular here; using the plural changes the meaning.
Leggi bene il messaggio di errore
Missing the final period can make the sentence look incomplete in written Italian.
↔Alternatives
Controlla attentamente il messaggio di errore.
Check the error message attentively.
Leggi con attenzione il messaggio di errore.
Read the error message with attention.
Fai attenzione al messaggio di errore.
Pay attention to the error message.
Cultural Tip
Italian imperatives can sound blunt, so adding ‘per favore’ (please) or softening with ‘potresti’ (could you) makes the request more polite: ‘Per favore, leggi bene il messaggio di errore.’ In tech support, this phrase is very common and conveys a sense of urgency without being rude.