Italian Phrase
Gli schermi mostrano le info del percorso.
Meaning
This sentence describes digital displays providing details about a specific itinerary or journey. It uses the plural noun 'schermi' and the verb 'mostrano' to indicate that multiple displays are active. The word 'info' is a common, modern abbreviation for 'informazioni'.
When to use
Use this phrase when navigating public transportation hubs like train stations, airports, or bus terminals. It is also applicable in tourist centers or museums where digital signage explains a path or tour.
✦Grammar Breakdown
Glischermimostranoleinfodelpercorso
Gli
The definite article used for masculine plural nouns starting with 's' plus a consonant, 'z', 'ps', 'gn', or 'x'.
Mostrano
The third-person plural present tense of 'mostrare' (to show).
Del
A contracted preposition formed by 'di' (of) and 'il' (the), used to indicate possession or specification.
🗨In Conversation
Dove posso vedere le fermate del treno?
Where can I see the train stops?
Gli schermi mostrano le info del percorso.
The screens show the route info.
✕Common Mistakes
I schermi mostrano le info.
Use 'gli' instead of 'i' for masculine plural nouns starting with 's' followed by a consonant.
Gli schermi mostra le info.
The verb must be in the third-person plural form 'mostrano' to agree with 'gli schermi'.
↔Alternatives
I monitor indicano il tragitto.
The monitors indicate the journey.
Le informazioni sul viaggio sono sugli schermi.
The travel information is on the screens.
Cultural Tip
In Italy, the abbreviation 'info' is very common in digital contexts and signage. When traveling by train, you will frequently see 'percorso' to refer to the list of stops a train makes between its origin and destination.