SpeeekDownload on the App Store
Back to Making Phone Calls

Italian Phrase

Grazie, anche a te!

/ˈɡrat.t͡sje ˈaŋ.ke a te/
Meaning"Thanks, you too!"
💡

Meaning

A friendly way to return a thank‑you, equivalent to 'Thanks, you too!' in English. It conveys that the speaker appreciates the other person's gesture as much as they were thanked.

🎯

When to use

Use this phrase right after someone says 'Grazie' to you, especially in informal conversations with friends, family, or peers. It works in both spoken and written exchanges like messages or emails.

✦Grammar Breakdown

Grazie,ancheate!

1

Grazie

The standard word for 'thank you' in Italian; can be used in both formal and informal contexts.

2

anche

Means 'also' or 'too' and is placed before the prepositional phrase that follows.

3

a te

The prepositional phrase meaning 'to you' (informal). It follows 'anche' to complete the reciprocal expression.

🗨In Conversation

A

Grazie per avermi aiutato con i compiti!

Thanks for helping me with the homework!

Grazie, anche a te!

Thanks, you too!

B

✕Common Mistakes

  • Grazie, anche a voi!

    Use 'a voi' only when speaking to a group or in a formal context; 'a te' is correct for a single informal person.

  • Grazie a te!

    Missing 'anche' makes it sound like you are thanking the other person for something they did, not reciprocating their thanks.

  • Grazie, anche te!

    The preposition 'a' is required before 'te' in this construction.

↔Alternatives

  • Grazie, lo stesso a te!

    Thanks, same to you!

  • Grazie, ricambio!

    Thanks, I return the favor!

  • Grazie, anche a voi!

    Thanks, you all too!

it

Cultural Tip

Reciprocating gratitude is a sign of politeness in Italy. In formal settings you might prefer 'Grazie, anche a Lei' (to you, formal). The informal 'a te' is reserved for people you know well. Avoid over‑using the phrase in very formal business emails; a simple 'Grazie' or 'La ringrazio' is more appropriate there.