Italian Phrase
Questo ruolo è in linea con quello che voglio per la mia carriera.
Meaning
The sentence means “This role aligns with what I want for my career.” It conveys that a job or position matches the speaker’s professional aspirations and is a good fit for their long‑term plans.
When to use
Use it in job interviews, networking conversations, or cover letters when you want to explain why a particular position is a perfect match for your career goals. It shows you have thought about how the role fits into your professional trajectory.
✦Grammar Breakdown
Questoruoloèinlineaconquellochevoglioperlamiacarriera
Questo (demonstrative adjective)
Used to point out a specific noun; agrees in gender and number with the noun it modifies.
è (verb essere)
Third‑person singular present of 'to be', linking the subject to its description.
in linea con (idiom)
Literally 'in line with'; means 'aligned with' or 'consistent with' a goal or standard.
quello che (relative pronoun)
Introduces a relative clause; 'quello' refers back to the idea previously mentioned.
voglio (verb volere)
First‑person singular present of 'to want', expressing a personal desire or goal.
per la mia carriera (prepositional phrase)
Indicates purpose or direction; 'per' = 'for', 'la mia carriera' = 'my career'.
🗨In Conversation
Perché ti interessa questa posizione?
Why are you interested in this position?
Questo ruolo è in linea con quello che voglio per la mia carriera.
This role aligns with what I want for my career.
✕Common Mistakes
Questo ruolo è in linea a quello che voglio per la mia carriera.
The idiom uses the preposition 'con', not 'a'.
Questo ruolo è in linea con quello che voglio per il mio carriera.
Carriera is feminine; the article and possessive must agree.
Questo ruolo è in linea con quello che voglio della mia carriera.
Use 'per' to express purpose, not 'della'.
↔Alternatives
Questo lavoro corrisponde ai miei obiettivi professionali.
This job corresponds to my professional objectives.
Il ruolo è perfetto per i miei progetti di carriera.
The role is perfect for my career plans.
Questa posizione si adatta alle mie ambizioni lavorative.
This position fits my work ambitions.
Cultural Tip
In Italian professional settings, concise statements that link personal goals to the company's needs are valued. Pair this phrase with a brief example of how the role will help you develop a specific skill or achieve a measurable result, and you’ll appear both focused and proactive.