SpeeekDownload on the App Store

Italian Phrase

Mostra che lo apprezzi e che sei professionale.

/ˈmɔstra ke lo apˈprɛtts i e ke ˈsɛi pro.fe.sjoˈna.le/
Meaning"Show that you appreciate it and that you are professional."
💡

Meaning

The sentence is a polite directive telling someone to demonstrate that they value something (or someone) and that they behave in a professional manner. It combines a command with two subjunctive clauses that describe the desired attitude.

🎯

When to use

Use this phrase in a workplace or academic setting when you want to advise a colleague, employee, or student on how to present themselves—especially before a meeting, presentation, or written communication.

Grammar Breakdown

Mostracheloapprezziecheseiprofessionale

1

Imperative Mood

"Mostra" is the second‑person singular imperative of "mostrare", used to give a direct command or suggestion.

2

Subjunctive after "che"

Both subordinate clauses introduced by "che" require the present subjunctive ("apprezzi", "sia") because they express a desired state rather than a factual statement.

3

Direct Object Pronoun

"lo" replaces a masculine singular noun (e.g., "il lavoro", "il progetto") and must agree in gender and number.

4

Copula "essere"

"sei" is the present indicative of "essere" and links the subject to the adjective "professionale".

5

Coordinating Conjunction "e"

"e" simply joins the two parallel clauses without changing their grammatical structure.

🗨In Conversation

A

Come posso fare una buona impressione al cliente?

How can I make a good impression on the client?

Mostra che lo apprezzi e che sei professionale.

Show that you appreciate it and that you are professional.

B

Common Mistakes

  • Mostri che lo apprezzi e che sei professionale.

    The imperative for "tu" is "Mostra", not the present indicative "mostri".

  • Mostra che lo apprezzo e che sei professionale.

    After "che" you need the subjunctive "apprezzi", not the indicative "apprezzo".

  • Mostra che lo apprezzi e che sei professionale.

    If you keep the parallel structure, the second clause should also be in the subjunctive: "sia professionale".

Alternatives

  • Dimostra che lo apprezzi e che sei professionale.

    Demonstrate that you appreciate it and that you are professional.

  • Fai vedere che lo apprezzi e che sei professionale.

    Make it clear that you appreciate it and that you are professional.

it

Cultural Tip

In Italian business culture, overt appreciation ("apprezzare") and a calm, competent demeanor are seen as signs of respect and reliability. Using the imperative "Mostra" is acceptable when speaking to a peer or a subordinate, but with a senior manager you might soften it with "Le consiglierei di mostrare..." to keep the register polite.