Italian Phrase
È un colloquio con più persone del team.
Meaning
This phrase describes a situation where an interview or a formal discussion involves multiple team members. 'Colloquio' can mean either an interview (especially for a job) or a formal conversation. 'Più persone del team' specifies that the interaction is not one-on-one but with several colleagues.
When to use
You would use this phrase when informing someone about the format of an upcoming interview, a meeting, or a discussion. It's common in professional settings, particularly during recruitment processes or when scheduling internal meetings to clarify that multiple individuals will be present.
✦Grammar Breakdown
Èuncolloquioconpiùpersonedelteam
È (essere)
'È' is the third-person singular form of the verb 'essere' (to be). It's used here to describe the nature or identity of the 'colloquio,' meaning 'it is' or 'this is.'
Un colloquio
'Un' is the indefinite masculine singular article, meaning 'a' or 'an.' 'Colloquio' is a masculine noun meaning 'interview' or 'discussion,' commonly used in professional contexts.
Con
This preposition means 'with.' It introduces the people or entities involved in the action or state described, in this case, who the interview is with.
Più persone
'Più' means 'more.' 'Persone' is the plural of 'persona' (person). Together, 'più persone' means 'more people' or 'several people.'
Del team
'Del' is a contracted preposition formed by 'di' (of/from) + 'il' (the). It means 'of the' or 'from the.' 'Team' is a common loanword from English, widely used in Italian to refer to a group of colleagues.
🗨In Conversation
Come sarà il prossimo colloquio?
How will the next interview be?
È un colloquio con più persone del team.
It's an interview with more people from the team.
✕Common Mistakes
C'è un colloquio con più persone del team.
'C'è' means 'there is' and implies existence, while 'È' (from 'essere') means 'it is' and describes the nature or identity of something. Here, you are describing what the 'colloquio' is, not just stating its existence.
È un colloquio con più persone di team.
'Del team' (di + il team) is the correct contracted preposition for 'of the team' or 'from the team.' 'Di team' without the article is grammatically incorrect in this context.
↔Alternatives
È un colloquio di gruppo.
It's a group interview.
Ci sarà un incontro con diversi membri del team.
There will be a meeting with several team members.
Parlerai con più colleghi.
You will speak with more colleagues.
Cultural Tip
In Italian professional settings, group interviews or meetings with multiple team members are common, especially for more senior roles or positions requiring strong team collaboration. It's often a way to assess cultural fit, interpersonal skills, and how a candidate interacts within a group dynamic. Be prepared to address questions from different individuals and demonstrate your ability to engage with a diverse set of perspectives.