Italian Phrase
C'è una cassa automatica?
Meaning
This phrase literally translates to "Is there an automatic cash register?" but is universally understood in Italy as "Is there an ATM?". It's the standard way to inquire about the location of a cash machine.
When to use
Use this phrase when you need to withdraw cash and are looking for an ATM. It's appropriate in various settings like train stations, airports, shopping centers, or simply on the street when you need to find a bank machine.
✦Grammar Breakdown
C'èunacassaautomatica?
C'è (Ci + è)
This is the contracted form of 'ci è', meaning 'there is'. 'Ci' indicates existence or location, and 'è' is the third-person singular of 'essere' (to be). It's essential for asking about the presence of something.
Una
'Una' is the indefinite feminine singular article, meaning 'a' or 'an'. It's used here because 'cassa' is a feminine noun.
Cassa automatica
Literally 'automatic cash register' or 'automatic box', this is the formal term for an ATM. While 'bancomat' is also very common, 'cassa automatica' is perfectly understood and often seen on official signs.
🗨In Conversation
Scusi, c'è una cassa automatica qui vicino?
Excuse me, is there an ATM nearby?
Sì, ce n'è una proprio dietro l'angolo.
Yes, there's one right around the corner.
✕Common Mistakes
È una cassa automatica?
Using 'È' (is) instead of 'C'è' (there is) is incorrect for asking about existence or location. 'C'è' is specifically used for 'there is/are'.
Dove è il bancomat?
While 'bancomat' is also used for ATM, 'Dove è' is less common than 'Dov'è' (where is) and 'C'è' is more natural for asking about existence.
↔Alternatives
Dov'è il bancomat?
Where is the ATM?
C'è un bancomat qui vicino?
Is there an ATM nearby?
Cultural Tip
While credit cards are widely accepted in Italy, cash is still very common, especially in smaller shops, markets, or for small purchases. It's always a good idea to have some euros on hand. ATMs (often called 'Bancomat' in Italy) are generally easy to find in cities and towns, but might be scarcer in very rural areas.

