Italian Phrase
Annota domande sul trattamento.
Meaning
The sentence is a direct instruction to write down any questions you have concerning a specific treatment, typically used in a medical context before or during a consultation.
When to use
Use this phrase when you’re preparing for a doctor’s visit, a therapy session, or any situation where you need to discuss a treatment plan. It’s also handy for caregivers who want to ensure all concerns are captured.
✦Grammar Breakdown
Annotadomandesultrattamento.
Imperative (2nd person singular)
Annota is the informal imperative form of annotare, used to give a direct command or suggestion to 'you'.
Noun plural
Domande is the plural of domanda, meaning 'questions'.
Preposition + article (sul)
Sul = su (on/about) + il (the). It contracts to form a single preposition meaning 'about the' or 'on the'.
Masculine singular noun
Trattamento is a masculine singular noun meaning 'treatment' (medical or other).
🗨In Conversation
Hai qualche dubbio sul tuo prossimo intervento?
Do you have any doubts about your upcoming procedure?
Sì, annota domande sul trattamento.
Yes, write down questions about the treatment.
✕Common Mistakes
Annotare domande sul trattamento.
Annotare is the infinitive; you need the imperative form Annotà (Annota) for a command.
Annota domande sulla trattamento.
Sulla = su + la (feminine). Trattamento is masculine, so the correct contraction is sul.
Annota domanda sul trattamento.
If you have more than one question, use the plural domande.
↔Alternatives
Scrivi le domande sul trattamento.
Write the questions about the treatment.
Segna le tue domande riguardo al trattamento.
Note your questions regarding the treatment.
Prendi nota delle domande sul trattamento.
Take note of the questions about the treatment.
Cultural Tip
In Italy, patients are encouraged to be proactive during medical appointments. Bringing a list of written questions shows respect for the doctor's time and helps you remember important details. The imperative form (Annota) is informal; in a more formal setting you could say "Annoti le domande sul trattamento, per favore."

