SpeeekDownload on the App Store

Italian Phrase

Sì, è molto affollato.

/si ˈɛ ˈmolto afˈfollato/
Meaning"Yes, it's very crowded."
💡

Meaning

A short, emphatic way to confirm that a place is very crowded. The speaker is agreeing with a previous question or statement about how busy a location is.

🎯

When to use

Use this phrase when someone asks if a restaurant, train station, beach, or any public space is busy. It works in both casual and semi‑formal conversations, especially while traveling or planning outings.

Grammar Breakdown

èmoltoaffollato

1

Sì (affirmation)

Used to answer positively to a yes‑no question; it stands alone before the rest of the sentence.

2

è (essere, 3rd person singular)

The present tense of the verb ‘to be’; agrees with the implied subject (e.g., il locale, il treno).

3

molto (adverb of degree)

Placed before an adjective to intensify it; it does not change form for gender or number.

4

affollato (adjective)

Means ‘crowded’; must agree in gender and number with the noun it describes (masculine singular here).

🗨In Conversation

A

È affollato qui?

Is it crowded here?

Sì, è molto affollato.

Yes, it's very crowded.

B

Common Mistakes

  • Sì, è molto affollata.

    Use the masculine form ‘affollato’ because the implied subject (il locale, il treno) is masculine.

  • Sì, è molti affollato.

    ‘Molti’ is a plural adjective; the correct adverb is ‘molto’ before an adjective.

  • Sì è molto affollato.

    A comma (or a short pause) separates the affirmation from the clause.

Alternatives

  • Sì, è davvero affollato.

    Yes, it's really crowded.

  • Sì, è piuttosto affollato.

    Yes, it's rather crowded.

  • Sì, c'è molta gente.

    Yes, there are a lot of people.

it

Cultural Tip

In Italy people often comment on how busy a place is, especially during peak tourist seasons. ‘Affollato’ is used for spaces (restaurants, streets, stations) but not for people; you would say ‘è molto chiassoso’ for a noisy person instead. Adjust the adjective’s gender: ‘affollata’ for a feminine noun (la piazza è affollata).