Italian Phrase
Per quattro
Meaning
This phrase literally translates to 'for four'. It is most commonly used to specify a quantity of four, often referring to people or servings. It's a concise way to communicate a group size.
When to use
You'll typically use 'Per quattro' when making a reservation, asking for a table at a restaurant, or ordering food that serves a specific number of people. It's a direct and efficient way to convey your needs.
✦Grammar Breakdown
Perquattro
Per
'Per' is a versatile Italian preposition meaning 'for', 'by', 'through', or 'in order to'. In this context, it clearly means 'for' a specific quantity.
quattro
'Quattro' is the Italian word for the number four. It is an invariable adjective, meaning its form does not change based on gender or number.
🗨In Conversation
Buonasera, un tavolo?
Good evening, a table?
Sì, per quattro.
Yes, for four.
✕Common Mistakes
Un tavolo a quattro.
While 'a' can mean 'to' or 'at', 'per' is the correct preposition to indicate 'for' a certain number of people or servings.
Quattro persone.
While grammatically correct, 'Quattro persone' is less common in restaurant settings when asking for a table. 'Per quattro' is the standard, more idiomatic expression.
↔Alternatives
Un tavolo per quattro, per favore.
A table for four, please.
Siamo in quattro.
There are four of us.
Cultural Tip
In Italy, especially in restaurants, being direct and clear with your request is appreciated. 'Per quattro' is perfectly polite and understood. Don't be afraid to use it concisely. Tipping is less common than in some other cultures, but a small gratuity for excellent service is always welcome.