SpeeekDownload on the App Store
Back to At School

Italian Phrase

Quanto contano i voti?

/ˈkwan.to konˈta.no i ˈvo.ti/
Meaning"How much do the votes count?"
💡

Meaning

The sentence asks about the significance or weight of votes, typically in a political or decision‑making context. It can be understood as “How much do the votes matter?” or “How important are the votes?”

🎯

When to use

Use this question when discussing elections, polls, committee decisions, or any situation where the influence of individual votes is being evaluated. It’s common in informal conversation, news commentary, or classroom debates about democracy.

✦Grammar Breakdown

Quantocontanoivoti?

1

Quanto (interrogative adverb)

Used to ask about degree, amount, or importance. It agrees with the verb in number (singular/plural) but not gender.

2

contano (verb contare)

Third‑person plural present of "contare". Here it means "to matter" rather than the literal "to count".

3

i voti (definite article + noun)

Plural masculine noun "voti" (votes) with the definite article "i" indicating a specific set of votes.

4

Question mark placement

Italian uses only one question mark at the end of the sentence, unlike Spanish which uses opening and closing marks.

🗨In Conversation

A

Quanto contano i voti in questa elezione?

How much do the votes matter in this election?

Ogni voto conta, soprattutto in una gara così serrata.

Every vote counts, especially in such a close race.

B

✕Common Mistakes

  • Quanto conta i voti?

    Do not use the singular "conta" because "voti" is plural.

  • Quanto contano il voto?

    If you refer to a specific vote, use the singular "il voto".

  • Che contano i voti?

    For a more formal tone you could use "Che peso hanno i voti?" instead of "Quanto".

↔Alternatives

  • Che peso hanno i voti?

    What weight do the votes have?

  • Quanto sono importanti i voti?

    How important are the votes?

  • I voti hanno davvero valore?

    Do the votes really have value?

it

Cultural Tip

In Italy, the phrase is often used during local and national elections, but also in everyday debates about group decisions (e.g., a class vote). Italians tend to stress the collective impact of voting, so using "contare" (to count) conveys both literal and figurative importance. Be aware that in formal news reports you might hear the more neutral "qual è l'importanza dei voti?"