SpeeekDownload on the App Store
Back to Taking The Transport

German Phrase

Frag am Schalter, bitte.

/fraːk am ˈʃaltɐ ˈbɪtə/
Meaning"Ask at the counter, please."
💡

Meaning

This phrase is a direct, informal instruction to ask for information at a service counter. It literally translates to 'Ask at the counter, please.' It's a common way to direct someone to the correct place for assistance.

🎯

When to use

You would typically use this phrase when someone is looking for information or help in a public place like a train station, airport, post office, or a store, and you want to tell them to go to the designated service point. It's suitable for informal contexts, addressing a friend, family member, or someone younger.

✦Grammar Breakdown

FragamSchalterbitte

1

Frag (fragen)

'Frag' is the informal imperative form of the verb 'fragen' (to ask). It's used when giving a command or instruction to someone you address with 'du' (you, informal singular).

2

am (an dem)

'am' is a contraction of the preposition 'an' (at/on) and the definite article 'dem' (dative masculine/neuter). It indicates location at a specific point or surface.

3

Schalter

'Der Schalter' is a masculine noun meaning 'counter' or 'switch'. In this context, it refers to a service counter where one can get information or services.

4

bitte

'Bitte' means 'please' and is essential for adding politeness to requests or commands in German. Omitting it can make a statement sound abrupt or rude.

🗨In Conversation

A

Entschuldigung, wo bekomme ich Fahrkarten?

Excuse me, where do I get tickets?

Frag am Schalter, bitte.

Ask at the counter, please.

B

✕Common Mistakes

  • Frage am Schalter, bitte.

    The imperative (command form) for 'fragen' (to ask) in the 'du' form is 'Frag', not 'Frage'.

  • Frag in dem Schalter, bitte.

    For 'at the counter', the correct preposition is 'an' (contracted to 'am' with 'dem'), not 'in' (in).

  • Frag am Schalter.

    While grammatically correct, omitting 'bitte' makes the request sound very blunt and less polite in German.

↔Alternatives

  • Fragen Sie am Schalter, bitte.

    Ask at the counter, please. (formal)

  • Könnten Sie bitte am Schalter fragen?

    Could you please ask at the counter? (more polite)

  • Bitte fragen Sie am Schalter.

    Please ask at the counter. (formal, direct)

de

Cultural Tip

Germans tend to be quite direct in their communication, and this phrase reflects that. While 'bitte' adds politeness, the imperative 'Frag' is a direct command. The 'Schalter' (counter) is a very common concept in Germany for any service point, from train tickets to post office services. It's important to use the correct level of formality; 'Frag' is informal, while 'Fragen Sie' is formal.