German Phrase
Sei rücksichtsvoll gegenüber anderen.
Meaning
The sentence is a direct, friendly command meaning ‘Be considerate towards other people.’ It stresses the importance of thinking about others’ feelings and needs before acting.
When to use
Use this phrase when giving advice, reminding someone to act politely, or setting a social norm in a group – for example in a classroom, workplace, or family setting.
✦Grammar Breakdown
Seirücksichtsvollgegenüberanderen
Imperativ von 'sein'
‘Sei’ ist die 2. Person Singular des Imperativs von ‘sein’ und wird verwendet, um eine Anweisung oder Bitte auszudrücken.
Adjektiv ‘rücksichtsvoll’
‘rücksichtsvoll’ ist ein attributives Adjektiv, das ‘considerate, thoughtful’ bedeutet und unverändert bleibt, weil es prädikativ verwendet wird.
Präposition ‘gegenüber’ + Dativ
‘gegenüber’ verlangt den Dativ; hier bezieht es sich auf ‘anderen’, das im Dativ Plural steht.
Dativ Plural von ‘ander’
‘anderen’ ist die Dativ‑Plural‑Form von ‘ander’, also ‘others’.
🗨In Conversation
Sei rücksichtsvoll gegenüber anderen.
Be considerate towards others.
Ja, das ist wichtig.
Yes, that’s important.
✕Common Mistakes
Sei rücksichtsvoll gegenüber die anderen.
‘gegenüber’ always takes the dative, not the accusative.
Seien rücksichtsvoll gegenüber anderen.
Do not use the plural form ‘Seien’ when speaking to one person.
Sei rücksichtsvollen gegenüber anderen.
Avoid adding an ending; it stays unchanged in predicative position.
↔Alternatives
Sei höflich zu anderen.
Be polite to others.
Behandle andere mit Respekt.
Treat others with respect.
Denke an die Gefühle der anderen.
Think about other people's feelings.
Cultural Tip
In German‑speaking cultures, directness is appreciated, but it is equally important to show respect and consideration. Using ‘rücksichtsvoll’ signals a mature, socially aware attitude and is common in both formal and informal settings. Avoid sounding overly formal; the imperative ‘Sei …’ works well among peers, while in a professional context you might soften it with ‘Bitte seien Sie …’.