SpeeekDownload on the App Store

German Phrase

Der DJ ist für Samstag bestätigt.

/deːɐ̯ ˈdeːˈʝeː ɪst fyːɐ̯ ˈzams.taːk bəˈʃtɛːtɪçt/
Meaning"The DJ is confirmed for Saturday."
💡

Meaning

The sentence states that the disc jockey has been officially confirmed to perform on Saturday. It is a concise way to give a status update about an event’s lineup.

🎯

When to use

Use this phrase when you want to inform colleagues, friends, or clients that the DJ’s participation is already secured for a Saturday event, such as a party, club night, or wedding.

Grammar Breakdown

DerDJistfürSamstagbestätigt.

1

Der (definite article)

‘Der’ is the masculine nominative singular article, used here because ‘DJ’ is a masculine noun.

2

DJ (noun)

‘DJ’ (disc jockey) is a masculine noun in German and takes the article ‘der’.

3

ist (sein)

‘ist’ is the 3rd‑person singular present of ‘sein’ (to be) and links the subject with the predicate adjective.

4

für (preposition)

‘für’ always governs the accusative case; ‘Samstag’ stays unchanged because masculine nouns have the same form in nominative and accusative.

5

bestätigt (past participle)

Used predicatively with ‘sein’, the past participle functions like an adjective meaning ‘confirmed’.

🗨In Conversation

A

Ist der DJ für Samstag bestätigt?

Is the DJ confirmed for Saturday?

Ja, der DJ ist für Samstag bestätigt.

Yes, the DJ is confirmed for Saturday.

B

Common Mistakes

  • Der DJ ist fürm Samstag bestätigt.

    ‘für’ always takes the accusative; do not use the dative form ‘fürm Samstag’ in standard German.

  • Der DJ bestätigt für Samstag.

    Avoid using the verb form incorrectly: you need the past participle with ‘sein’, not the infinitive ‘bestätigen’.

  • DJ ist für Samstag bestätigt.

    Never drop the article; ‘DJ’ is a countable noun and requires ‘der’ in the nominative singular.

Alternatives

  • Der DJ kommt am Samstag.

    The DJ is coming on Saturday.

  • Der DJ ist für Samstag eingeplant.

    The DJ is scheduled for Saturday.

  • Der DJ ist für Samstag fest eingeplant.

    The DJ is firmly scheduled for Saturday.

de

Cultural Tip

In German event planning it is common to use ‘bestätigt’ for anything that has received a written or verbal confirmation. For a more informal tone you might hear ‘fest’ or ‘klar’ (e.g., ‘Der DJ ist klar für Samstag’), but ‘bestätigt’ sounds professional and is preferred in business emails and contracts.