SpeeekDownload on the App Store

German Phrase

Was gefällt dir bisher am besten?

/vas ˈɡəˌfalt diːɐ̯ ˈbɪsɐ am ˈbɛstən/
Meaning"What do you like best so far?"
💡

Meaning

Literally, ‘What pleases you the most so far?’ It is used to ask someone which aspect, feature, or item they have liked the most up to the present moment.

🎯

When to use

Use this question after someone has tried several things – a new restaurant menu, a language course, a city tour, or a series of lessons – and you want to know which part stood out as the favorite.

Grammar Breakdown

Wasgefälltdirbisherambesten?

1

Was (interrogative pronoun)

Used to ask about something unknown; it functions like 'what' in English.

2

gefällt (verb gefallen)

Third‑person singular present of gefallen ‘to please/like’. The subject is the thing that pleases, not the person.

3

dir (dative pronoun)

The person who experiences the feeling is in the dative case; ‘to you’.

4

bisher (adverb)

Means ‘so far, up to now’; placed before the adjective or adverb it modifies.

5

am besten (superlative)

Literally ‘at the best’; the standard way to form the superlative of adjectives and adverbs in German.

🗨In Conversation

A

Was gefällt dir bisher am besten?

What do you like best so far?

Mir gefällt das Live‑Übungsvideo am besten, weil es sehr praktisch ist.

I like the live‑practice video best because it’s very practical.

B

Common Mistakes

  • Was gefällt dich bisher am besten?

    ‘Gefallen’ requires a dative pronoun, not accusative. ‘Was gefällt dich…’ is incorrect.

  • Was gefällt dir am besten bisher?

    The adverb ‘bisher’ should precede the superlative phrase, not follow it.

  • Was gefällt dir am besten bisher?

    While understandable, the standard word order is ‘bisher am besten’ for smoother flow.

Alternatives

  • Was magst du bisher am meisten?

    What do you like the most so far?

  • Welcher Teil gefällt dir bis jetzt am besten?

    Which part do you like best up to now?

  • Was ist dir bisher am liebsten?

    What is your favorite so far?

de

Cultural Tip

In German the verb gefallen takes a dative object (the person) and a nominative subject (the thing that pleases). Using the informal ‘dir’ signals a casual conversation; in a formal setting you would say ‘Was gefällt Ihnen bisher am besten?’ Also, placing ‘bisher’ before the superlative is the natural order – avoid saying ‘am besten bisher’ which sounds awkward.