SpeeekDownload on the App Store
Back to Meeting New People

German Phrase

Warst du schon mal hier?

/vaʁst du ʃoːn maːl hiːɐ̯/
Meaning"Have you ever been here?"
💡

Meaning

The sentence asks whether the listener has ever been at this place before. It conveys curiosity about a past experience and is usually used in informal conversation.

🎯

When to use

Use it when you meet someone at a location (a café, a park, a museum, etc.) and want to know if they have visited that spot previously. It’s informal, so keep it for friends, peers, or people you’re on familiar terms with.

✦Grammar Breakdown

Warstduschonmalhier?

1

Warst (sein, Präteritum)

‘Warst’ is the 2nd person singular simple past of ‘sein’, used here to ask about a past state or location.

2

du (personal pronoun)

The informal singular ‘you’, matching the verb form ‘warst’.

3

schon mal (already ever)

A colloquial way to ask if something has happened at any time in the past; equivalent to ‘ever’ in English.

4

hier (adverb of place)

Means ‘here’, indicating the location being referred to.

5

Word order

In German yes‑no questions, the verb comes first, followed by the subject and then adverbial elements.

🗨In Conversation

A

Warst du schon mal hier?

Have you ever been here before?

Ja, ich war schon zweimal hier. Das Essen ist super!

Yes, I’ve been here twice. The food is great!

B

✕Common Mistakes

  • Warst du hier schon mal?

    The adverbial phrase ‘schon mal’ should precede ‘hier’ for natural word order.

  • Bist du schon mal hier gewesen?

    Mixing ‘bist’ with ‘gewesen’ is redundant; use either the perfect ‘bist hier gewesen’ or the simple past ‘warst hier’.

  • Warst du schon einmal hier?

    ‘Einmal’ is correct but sounds more formal; keep ‘schon mal’ for casual speech.

↔Alternatives

  • Bist du schon einmal hier?

    Have you ever been here?

  • Warst du hier schon?

    Have you already been here?

  • Hast du das schon mal hier gemacht?

    Have you done this here before?

de

Cultural Tip

‘Schon mal’ is a very informal, spoken‑language expression. In more formal contexts you would say ‘schon einmal’. Also note that native speakers often prefer the perfect tense in conversation – ‘Bist du schon hier gewesen?’ – while the simple past ‘warst’ sounds a bit more literary or northern German.