German Phrase
Such den Bereich in der App.
Meaning
A direct command telling someone to look for or search a specific area or section within the mobile application. It is informal and assumes the speaker and listener are on familiar terms.
When to use
Use this phrase when guiding a friend, colleague, or a user through a mobile app and you want them to locate a particular feature, settings page, or content area. It works best in informal contexts such as a quick chat, tutorial video, or in‑app help text.
✦Grammar Breakdown
SuchdenBereichinderApp
Such (imperative)
‘Such’ is the imperative form of the verb ‘suchen’ (to search) for the du (informal you) address.
den (accusative masculine)
‘den’ is the masculine accusative definite article, used because ‘Bereich’ is masculine and is the direct object.
Bereich (masculine noun)
‘Bereich’ means ‘area’, ‘section’ or ‘field’; it is a masculine noun (der Bereich).
in (preposition)
‘in’ governs the dative when indicating location (in the app).
der (dative feminine)
‘der’ is the dative feminine article, because ‘App’ (die App) is feminine.
App (loanword)
‘App’ is a borrowed English word, used in German with the feminine article ‘die’.
🗨In Conversation
Kannst du mir bitte helfen? Ich finde die Einstellungen nicht.
Can you help me, please? I can’t find the settings.
Such den Bereich in der App, dann geh zu ‚Einstellungen‘.
Search the area in the app, then go to ‘Settings’.
✕Common Mistakes
Sucht den Bereich in der App.
‘Sucht’ is the 3rd‑person plural imperative; use ‘Such’ for a single informal ‘you’.
Such den Bereich im App.
‘im’ is a contraction of ‘in dem’; it is masculine/neuter. ‘App’ is feminine, so the correct dative article is ‘der’.
Such den Bereich in das App.
‘in das’ would be accusative; for location we need dative ‘in der’. Also ‘App’ stays feminine.
↔Alternatives
Finde den Bereich in der App.
Find the area in the app.
Sieh dir den Bereich in der App an.
Take a look at the area in the app.
Navigiere zum Bereich in der App.
Navigate to the area in the app.
Cultural Tip
In German, the imperative ‘Such’ is informal. If you are speaking to a customer or someone you don’t know well, use the polite form ‘Suchen Sie den Bereich in der App.’ Also, German speakers often prefer the verb ‘finden’ (to find) for simple locating tasks, so ‘Finde den Bereich…’ is a very common alternative.