SpeeekDownload on the App Store

German Phrase

Ich mag lieber Teams, die zusammenarbeiten.

/ɪç maːk ˈliːbɐ ˈtiːmz diː tsuˈzamənˌaʁbaɪ̯tn̩/
Meaning"I prefer teams that work together."
💡

Meaning

The sentence means “I prefer teams that work together.” It expresses a personal preference for collaborative groups rather than solitary or fragmented ones. The comparative adverb "lieber" signals that this is a favored option, not an absolute rule.

🎯

When to use

Use this phrase when discussing work environments, project groups, sports squads, or any situation where teamwork is a key factor. It’s handy in interviews, meetings, or casual conversations about how you like to collaborate.

Grammar Breakdown

IchmaglieberTeams,diezusammenarbeiten.

1

mögen (mag)

The verb "mögen" expresses liking; in the present tense it conjugates as ich mag, du magst, er/sie/es mag, etc.

2

lieber (comparative adverb)

"lieber" is the comparative form of "gern" and indicates a preference, often paired with "als" but can stand alone.

3

relative clause (die …)

The clause "die zusammenarbeiten" is a relative clause describing "Teams"; "die" agrees in gender and number with the noun.

4

zusammenarbeiten (separable verb)

"zusammenarbeiten" is a separable verb; in the infinitive it stays together, but in main clauses the prefix "zusammen" separates.

🗨In Conversation

A

Ich mag lieber Teams, die zusammenarbeiten.

I prefer teams that work together.

Ja, das macht die Arbeit viel effizienter.

Yes, that makes the work much more efficient.

B

Common Mistakes

  • Ich mag lieber Teams, die zusammen arbeiten.

    "Zusammenarbeiten" is a separable verb; in the infinitive it stays together. Splitting it here is incorrect.

  • Ich mag lieber Teams, die zusammenarbeiten, als andere.

    When using "lieber" you often need a comparison with "als"; omitting it is fine here, but learners sometimes add an unnecessary "als" that changes the meaning.

Alternatives

  • Ich arbeite lieber mit Teams, die kooperieren.

    I prefer to work with teams that cooperate.

  • Mir gefallen Teams, die gemeinsam arbeiten.

    I like teams that work together.

  • Ich ziehe Teams vor, die zusammenarbeiten.

    I favor teams that collaborate.

de

Cultural Tip

In German business culture, collaboration (Zusammenarbeit) is highly valued and often linked to efficiency and innovation. Using "zusammenarbeiten" signals that you appreciate collective effort, which can earn you credibility in professional settings. Avoid overly informal phrasing in formal meetings; stick to the standard form shown here.