SpeeekDownload on the App Store
Back to Job Interview

German Phrase

Ich hab passende Klamotten fürs Büro ausgesucht.

/ɪç hap ˈpasn̩də klaˈmɔtn̩ fyʁs ˈbyːʁo ˈaʊ̯sɡəˌzuːxt/
Meaning"I have picked out suitable clothes for the office."
💡

Meaning

This phrase means 'I have picked out suitable clothes for the office.' It uses the colloquial short form 'hab' instead of 'habe' for 'I have,' which is very common in spoken German. 'Passende Klamotten' refers to appropriate or suitable clothing, and 'ausgesucht' is the past participle of 'aussuchen' (to pick out, to choose).

🎯

When to use

You would use this phrase when talking about preparing your outfit for work, especially if you've just finished selecting what to wear. It's suitable for informal conversations with friends, family, or close colleagues about daily preparations.

✦Grammar Breakdown

IchhabpassendeKlamottenfürsBüroausgesucht

1

Ich hab vs. Ich habe

'Hab' is a common colloquial short form of 'habe' (I have). While 'habe' is grammatically correct, 'hab' is frequently used in spoken German and informal writing.

2

Passende Klamotten

'Passend' means suitable or appropriate. 'Klamotten' is an informal word for clothes, similar to 'gear' or 'stuff' in English. For more formal contexts, 'Kleidung' (clothing) would be used.

3

Fürs Büro

'Fürs' is a contraction of 'für das' (for the). 'Für' is a preposition that always takes the accusative case. 'Büro' (office) is a neuter noun, hence 'das Büro.'

4

Ausgesucht

'Ausgesucht' is the past participle of the separable verb 'aussuchen' (to pick out, to choose). In the perfect tense, the past participle goes to the end of the sentence.

🗨In Conversation

A

Was machst du gerade?

What are you doing right now?

Ich hab passende Klamotten fürs Büro ausgesucht.

I have picked out suitable clothes for the office.

B

✕Common Mistakes

  • Ich habe passende Kleidung für das Büro ausgesucht.

    'Klamotten' is more colloquial and common in everyday speech than 'Kleidung.' 'Fürs Büro' is also more natural than 'für das Büro.'

  • Ich habe ausgesucht passende Klamotten fürs Büro.

    In German, the past participle 'ausgesucht' typically goes to the end of the sentence in a perfect tense construction.

  • Ich habe passende Klamotten für Büro ausgesucht.

    The preposition 'für' (for) requires the accusative case. 'Büro' is neuter, so it needs the article 'das' or the contracted form 's' in 'fürs.'

↔Alternatives

  • Ich habe mir passende Kleidung für die Arbeit herausgesucht.

    I have picked out suitable clothing for work.

  • Ich habe mein Outfit für die Arbeit vorbereitet.

    I have prepared my outfit for work.

  • Ich habe schon meine Sachen für die Arbeit bereitgelegt.

    I have already laid out my things for work.

de

Cultural Tip

In German work culture, dress codes can vary significantly depending on the industry and company. While some modern tech companies might be very casual, traditional sectors like finance or law often require more formal attire. Using 'Klamotten' (clothes, gear) is quite informal, so this phrase would typically be used in a casual context, not when speaking to a superior about your professional appearance. Always observe the local office culture to gauge appropriate attire.