German Phrase
Hast du ein veganes Rezept ohne Gluten?
Meaning
The speaker is asking whether the listener knows a recipe that is both vegan (no animal products) and gluten‑free (no wheat, barley or rye). It’s a practical request often heard among people with dietary restrictions.
When to use
Use this sentence when you’re discussing cooking, sharing meal ideas, or asking a friend for a suitable recipe – for example at a potluck, in a cooking class, or while planning a weekly menu.
✦Grammar Breakdown
HastdueinveganesRezeptohneGluten
Verb‑First Question
In yes/no questions the finite verb (hast) moves to the first position, followed by the subject.
Indefinite Article
‘ein’ is the neuter indefinite article used because ‘Rezept’ is neuter.
Adjective Declension
‘veganes’ takes the weak ending –es after the indefinite article in the accusative case.
Preposition ‘ohne’
‘ohne’ always governs the accusative; ‘Gluten’ stays unchanged because it is a mass noun.
Word Order
The sentence follows the typical V‑S‑O‑Prep‑N pattern for a simple question.
🗨In Conversation
Hast du ein veganes Rezept ohne Gluten?
Do you have a vegan recipe without gluten?
Ja, ich habe ein tolles Linsen‑Curry‑Rezept, das ist komplett glutenfrei.
Yes, I have a great lentil‑curry recipe that’s completely gluten‑free.
✕Common Mistakes
Hast du der veganes Rezept ohne Gluten?
‘Rezept’ is neuter, so the correct indefinite article is ‘ein’, not ‘der’.
Hast du ein veganes Rezept mit Gluten?
‘mit’ means ‘with’; the sentence asks for a recipe *without* gluten, so you need ‘ohne’.
Hast du ein vegan Rezept ohne Gluten?
When the adjective follows an article, it must be declined – ‘veganes’, not ‘vegan’.
↔Alternatives
Kennst du ein veganes, glutenfreies Rezept?
Do you know a vegan, gluten‑free recipe?
Hast du ein Rezept, das vegan und glutenfrei ist?
Do you have a recipe that is vegan and gluten‑free?
Gibt es ein veganes Rezept ohne Gluten?
Is there a vegan recipe without gluten?
Cultural Tip
In Germany the terms ‘vegan’ and ‘glutenfrei’ have become mainstream, especially in larger cities. When you ask for a recipe, it’s polite to specify any additional restrictions (e.g., soy‑free) because many “vegan” dishes still contain hidden animal‑derived ingredients like honey or casein. Also, note that ‘Gluten’ is treated as a mass noun, so you don’t add an article before it.