German Phrase
Schließ die anderen Programme, damit es besser läuft.
Meaning
The speaker is telling someone to close the other applications on the computer so that the system runs more smoothly. It is a practical, tech‑related instruction.
When to use
Use this sentence when a computer or laptop feels sluggish and you want to suggest closing background programs to improve performance. It works in informal settings, such as among friends, colleagues, or when giving quick tech support.
✦Grammar Breakdown
SchließdieanderenProgramme,damitesbesserläuft.
Imperativ (du‑Form)
„Schließ“ ist die Imperativform von „schließen“ für die 2. Person Singular (du). In der gesprochenen Sprache wird das End‑e oft weggelassen.
Akkusativobjekt
„die anderen Programme“ steht im Akkusativ, weil es das direkte Objekt des Verbs „schließen“ ist.
Zwecksatz mit „damit“
„damit“ leitet einen Finalsatz ein, der den Zweck der Handlung ausdrückt: „damit es besser läuft“.
Komparativ mit „besser“
„besser“ ist der Komparativ von „gut“ und wird hier als Adverb zu „laufen“ verwendet.
Verb „laufen“ im IT‑Kontext
Im Deutschen wird „laufen“ häufig für Programme/Software verwendet („die Anwendung läuft“).
🗨In Conversation
Mein PC ist total langsam, ich kann kaum etwas machen.
My PC is super slow, I can hardly do anything.
Schließ die anderen Programme, damit es besser läuft.
Close the other programs, so it runs better.
✕Common Mistakes
Schließe die anderen Programme, damit es besser läuft.
Both “schließe” and “schließ” are correct, but “schließ” is the colloquial du‑imperative; using the full “‑e” can sound overly formal in casual speech.
Schließ die andere Programme, damit es besser läuft.
The adjective must agree in case, number and gender: it is “die anderen Programme” (plural accusative).
Schließ die anderen Programme, damit es gut läuft.
“Gut” is the positive form; the sentence calls for a comparative, so “besser” is required.
↔Alternatives
Beende die anderen Programme, damit es schneller läuft.
Terminate the other programs, so it runs faster.
Schließe die anderen Programme, damit es flüssiger läuft.
Close the other programs, so it runs more smoothly.
Schließ die anderen Programme, dann läuft es besser.
Close the other programs, then it will run better.
Cultural Tip
German imperatives can sound very direct. In a formal or polite context you might soften the request with „Könntest du bitte …“ or add „bitte“: „Schließ bitte die anderen Programme…“. Also, using „laufen“ for software is idiomatic – native speakers say „Das Programm läuft“ instead of “Das Programm arbeitet”.