SpeeekDownload on the App Store
Back to At Work

German Phrase

Bin dann online.

/bɪn daːn ˈɔn.laɪ̯n/
Meaning"I’ll be online then."
💡

Meaning

The sentence tells the listener that the speaker will be connected to the internet at the time that has just been mentioned. It is a short, informal way to confirm future availability for a chat, video call or gaming session.

🎯

When to use

Use this phrase when you want to let someone know you’ll be reachable online later – for example after a meeting, before a gaming session, or when arranging a video call. It works best in casual conversation with friends, colleagues, or fellow learners.

✦Grammar Breakdown

Bindannonline

1

Bin (sein)

‘Bin’ is the 1st‑person singular present of the verb sein (to be). It is used without a subject when the subject is clear from context.

2

dann

‘dann’ is an adverb meaning ‘then’ or ‘at that time’, used to place the action in a future point that has already been mentioned.

3

online

‘online’ is a loanword from English, used as an adjective or adverb meaning ‘connected to the internet’.

🗨In Conversation

A

Wir starten den Voice‑Chat um 20 Uhr, okay?

We’ll start the voice chat at 8 p.m., okay?

Bin dann online.

I’ll be online then.

B

✕Common Mistakes

  • Bin dann offline.

    ‘offline’ is the opposite of ‘online’; use it only if you mean you will NOT be connected.

  • Ich bin dann on‑line.

    The loanword is written as one word ‘online’ in modern German.

  • Dann bin ich on line.

    Avoid splitting ‘online’; keep it as a single word.

↔Alternatives

  • Ich bin dann online.

    I’ll be online then.

  • Ich werde dann online sein.

    I will be online then.

  • Dann bin ich online.

    Then I’m online.

de

Cultural Tip

In German‑speaking cultures punctuality is prized, even in virtual settings. When you say “Bin dann online,” it’s courteous to stick to the agreed time. If you’re running late, a quick “Entschuldigung, ich komme etwas später” (Sorry, I’ll be a bit later) is appreciated.