SpeeekDownload on the App Store
Back to At The Restaurant

German Phrase

Wir können jetzt den Nachtisch bestellen.

/viːɐ̯ ˈkœnən ˈjɛtst deːn ˈnaχtɪʃ bəˈʃtɛlən/
Meaning"We can now order the dessert."
💡

Meaning

We can now order the dessert. The modal verb ‘können’ expresses permission or possibility, and the adverb ‘jetzt’ signals that the moment to order has arrived.

🎯

When to use

Use this sentence in a restaurant after the main course when the group is ready to decide on a sweet finish. It works both in casual and semi‑formal settings.

✦Grammar Breakdown

WirkönnenjetztdenNachtischbestellen

1

Wir

First‑person plural personal pronoun, the subject of the sentence.

2

können

Modal verb ‘can/are able to’; conjugated in present tense to match the subject.

3

jetzt

Temporal adverb meaning ‘now’; placed after the modal verb for emphasis.

4

den

Definite article in the masculine accusative case; it marks ‘Nachtisch’ as the direct object.

5

Nachtisch

Masculine noun meaning ‘dessert’; the object of the verb ‘bestellen’.

6

bestellen

Infinitive verb meaning ‘to order’; follows the modal verb directly without ‘zu’.

🗨In Conversation

A

Wir können jetzt den Nachtisch bestellen.

We can now order the dessert.

Super, ich nehme das Schokoladenmousse.

Great, I’ll have the chocolate mousse.

B

✕Common Mistakes

  • Wir können jetzt der Nachtisch bestellen.

    ‘Nachtisch’ is masculine; in the accusative it takes ‘den’, not ‘der’.

  • Wir können jetzt den Nachtisch zu bestellen.

    Do not insert ‘zu’ after a modal verb; the infinitive follows directly.

  • Jetzt können wir den Nachtisch bestellen.

    In a statement the adverb usually follows the modal verb; ‘Wir können jetzt …’ sounds more natural than ‘Jetzt können wir …’ unless you want to stress ‘now’.

↔Alternatives

  • Wir dürfen jetzt den Nachtisch bestellen.

    We may now order the dessert.

  • Jetzt können wir den Nachtisch bestellen.

    Now we can order the dessert.

  • Lass uns den Nachtisch bestellen.

    Let's order the dessert.

de

Cultural Tip

In German restaurants the dessert menu is often handed out after the main course. ‘Nachtisch’ is the standard word, but many menus also list ‘Dessert’, especially in more tourist‑oriented places. When you’re ready, it’s polite to say ‘Wir können jetzt den Nachtisch bestellen’ or simply ‘Wir möchten jetzt den Nachtisch.’