German Phrase
Schau dir den Stundenplan vom Fitnessstudio an.
Meaning
Literally, “Take a look at the gym’s timetable.” It is an informal command telling someone to check the schedule of classes or opening hours at a fitness studio.
When to use
Use this phrase when you want a friend, workout partner, or fellow gym‑goer to look at the class schedule, either on a poster, a website, or a printed sheet. It works best in casual conversation.
✦Grammar Breakdown
SchaudirdenStundenplanvomFitnessstudioan
Imperativ von trennbarem Verb
„anschauen“ ist ein trennbares Verb. Im Imperativ wird das Verb getrennt: Schau … an.
Reflexives Dativ‑Pronomen
„dir“ ist das Dativ‑Pronomen zu „du“ und steht bei reflexiven Verben wie „anschauen“.
Akkusativobjekt
„den Stundenplan“ steht im Akkusativ, weil es das direkte Objekt des Verbs ist.
Präposition von + Dativ
„vom“ = von + dem; die Präposition „von“ verlangt den Dativ, hier also „dem Fitnessstudio“.
Artikel‑Deklination
„der“ → „den" (Akkusativ) für maskulin; „dem" (Dativ) für neutrum nach „von".
🗨In Conversation
Hast du schon die neuen Yoga‑Kurse gesehen?
Have you already seen the new yoga classes?
Noch nicht – ich schaue mir den Stundenplan vom Fitnessstudio an.
Not yet – I’m going to check the gym’s schedule.
✕Common Mistakes
Schau du den Stundenplan vom Fitnessstudio an.
In the imperative the verb must come first; the pronoun follows the verb.
Schau dir den Stundenplan von das Fitnessstudio an.
Do not use “von das” – the correct contraction is “vom” (von + dem).
Schau dir den Stundenplan vom der Fitnessstudio an.
“Fitnessstudio” is neuter; the correct article in the dative is “dem”.
Schau dir dem Stundenplan vom Fitnessstudio an.
If you mistakenly use the dative “dem Stundenplan”, the sentence becomes ungrammatical because the schedule is the direct object.
↔Alternatives
Sieh dir den Trainingsplan des Fitnessstudios an.
Take a look at the training plan of the gym.
Wirf einen Blick auf den Stundenplan des Fitnessstudios.
Cast an eye on the gym’s timetable.
Schau dir den Kursplan vom Fitnessstudio an.
Check out the class schedule of the gym.
Cultural Tip
German gyms usually post their class timetables on a board near the entrance and also publish them online. Using the informal “du” is common among members, but in a professional setting you would switch to the formal “Sie” – e.g., “Schauen Sie sich den Stundenplan an.”