German Phrase
Schau auf unserer Website nach den genauen Preisen.
Meaning
Der Satz fordert den Gesprächspartner auf, die Website zu besuchen, um die exakten Preisangaben zu finden. Er ist kurz, direkt und wird häufig in Kunden‑ oder Marketing‑Kommunikation verwendet.
When to use
Verwenden Sie diese Formulierung in geschäftlichen E‑Mails, auf Produktseiten oder in Chat‑Support‑Nachrichten, wenn Sie Kunden zu den detaillierten Preisangaben leiten wollen.
✦Grammar Breakdown
SchauaufunsererWebsitenachdengenauenPreisen.
Imperativ von 'schauen'
‘Schau’ ist die du‑Form des Imperativs von ‘schauen’ und wird häufig für kurze Anweisungen verwendet.
Präposition ‘auf’ mit Dativ
In festen Wendungen wie ‘auf etwas schauen’ verlangt ‘auf’ den Dativ: ‘auf unserer Website’.
Präposition ‘nach’ mit Dativ
‘nach’ verlangt ebenfalls den Dativ, hier: ‘nach den genauen Preisen’.
Adjektivdeklination im Dativ Plural
‘genauen’ ist die schwache Deklination des Adjektivs zu ‘Preisen’ im Dativ Plural.
🗨In Conversation
Wie kann ich die Preise für das neue Modell erfahren?
How can I find out the prices for the new model?
Schau auf unserer Website nach den genauen Preisen.
Check our website for the exact prices.
✕Common Mistakes
Schau auf unserer Website nach die genauen Preise.
‘nach’ verlangt den Dativ; ‘die’ ist Akkusativ. Korrekt ist ‘nach den genauen Preisen’.
Schau auf unser Website nach den genauen Preisen.
‘auf’ verlangt hier den Dativ; ‘unser’ ist Nominativ. Korrekt ist ‘unserer Website’.
Schau auf unserer Website nach den genauen Preis.
‘Preisen’ muss im Dativ Plural stehen, weil ‘nach’ den Dativ verlangt. Singular ist falsch.
Schau auf unserer Website nach den genaue Preisen.
Das Adjektiv muss im Dativ Plural dekliniert werden: ‘genauen’.
↔Alternatives
Sieh dir auf unserer Website die genauen Preise an.
Take a look at the exact prices on our website.
Besuche unsere Website, um die genauen Preise zu erfahren.
Visit our website to learn the exact prices.
Bitte schaue auf unserer Website nach den genauen Preisen.
Please look on our website for the exact prices.
Cultural Tip
Im deutschen Geschäftsverkehr kann ein direkter Imperativ als zu forsch empfunden werden. Es ist üblich, das Wort ‘bitte’ hinzuzufügen oder die Formulierung etwas weicher zu gestalten, besonders wenn Sie Kunden noch nicht persönlich kennen. Außerdem ist das Wort ‘Website’ ein eingedeutschtes Anglizismus‑Lehnwort, das in fast allen deutschen Medien und im Alltag verwendet wird.

