French Phrase
On se voit vendredi.
Meaning
This phrase is the standard informal way to say 'We'll see each other on Friday.' It uses the pronoun 'on' as a casual replacement for 'nous' (we) and the reflexive verb 'se voir' to indicate a mutual meeting.
When to use
Use this when confirming a pre-arranged plan or ending a conversation with someone you expect to see later in the week. It is perfect for friends, family, and casual work environments.
✦Grammar Breakdown
Onse voitvendredi
The pronoun 'On'
In modern French, 'on' is the go-to pronoun for 'we' in informal speech.
Reflexive Verb
'Se voir' means 'to see each other', making the action reciprocal between the speakers.
Days of the Week
French days of the week are not capitalized and do not require a preposition like 'on'.
🗨In Conversation
On confirme pour le café ?
Are we confirming for coffee?
Oui, on se voit vendredi.
Yes, see you Friday.
✕Common Mistakes
On se voit sur vendredi.
English speakers often incorrectly translate 'on Friday' literally; in French, the day of the week stands alone.
On se voit le vendredi.
Adding the article 'le' implies a recurring event, meaning 'we see each other every Friday.'
↔Alternatives
À vendredi !
See you Friday!
On se retrouve vendredi.
We're meeting up Friday.
Cultural Tip
In spoken French, 'on' is used almost exclusively over 'nous' for 'we'. Using 'nous se voit' would sound extremely stiff and unnatural in a social setting.