French Phrase
Ils ont un super menu végétarien.
Meaning
The sentence states that a group of people (or a restaurant) offers an excellent vegetarian menu. It conveys enthusiasm with the informal adjective "super," suggesting the menu is not only vegetarian but also especially appealing.
When to use
Use this phrase when you want to recommend or comment on a restaurant’s vegetarian options, either in conversation with friends or when describing a dining experience in a review.
✦Grammar Breakdown
Ilsontunsupermenuvégétarien.
Subject pronoun
"Ils" is the third‑person plural masculine subject pronoun, used for a group of people (or mixed gender).
Present of avoir
"ont" is the third‑person plural present tense of the verb "avoir" (to have).
Indefinite article
"un" is the masculine singular indefinite article, matching the noun "menu".
Adjective "super"
"super" is an informal, invariable adjective meaning "great" or "awesome".
Noun "menu"
"menu" is a masculine singular noun meaning "menu" (list of dishes).
Adjective agreement
"végétarien" must agree in gender and number with "menu" (masc. sing.), so it stays in the masculine singular form.
🗨In Conversation
Ils ont un super menu végétarien, tu veux essayer ?
They have a great vegetarian menu, do you want to try it?
Oui, ça a l'air délicieux !
Yes, it looks delicious!
✕Common Mistakes
Ils ont une super menu végétarien.
The article must match the masculine noun "menu"; "une" is feminine.
Ils ont un super menu végétarienne.
The adjective must agree with the masculine noun "menu"; "végétarienne" is feminine.
Ils ont un superes menu végétarien.
"super" is invariable; it never takes an -e or -s ending.
↔Alternatives
Ils proposent un excellent menu végétarien.
They offer an excellent vegetarian menu.
Leur menu végétarien est vraiment top.
Their vegetarian menu is really top‑notch.
Ils disposent d'un menu végétarien de qualité.
They have a high‑quality vegetarian menu.
Cultural Tip
In France, "super" is a casual, colloquial way to express that something is very good. It’s perfectly fine in informal conversation, but in a formal review you might prefer "excellent" or "de qualité supérieure." Vegetarian cuisine has become increasingly popular in French cities, especially in Paris, where many bistros now highlight their "menu végétarien" on the board.