SpeeekDownload on the App Store
Back to Making Phone Calls

French Phrase

Je te contacte bientôt.

/ʒə tə kɔ̃.takt bjɛ̃.to/
Meaning"I’ll contact you soon."
💡

Meaning

Literally ‘I contact you soon’, this phrase is used to tell someone that you will get in touch with them in the near future. The present tense is preferred in everyday spoken French to express a near‑future action.

🎯

When to use

Use it in informal conversations—texts, emails, or spoken dialogue—with friends, classmates, or colleagues when you intend to reach out shortly. Switch to the formal ‘vous’ form (Je vous contacte bientôt) for business or polite contexts.

✦Grammar Breakdown

Jetecontactebientôt

1

Je (subject pronoun)

First‑person singular subject pronoun, used for the speaker.

2

te (direct object pronoun)

Second‑person singular informal direct object pronoun; replaces the noun ‘you’ after the verb.

3

contacte (present indicative)

Regular -er verb ‘contacter’ conjugated in the present tense (je …e). In French the present can also express a near future.

4

bientôt (adverb of time)

Means ‘soon’. It normally follows the verb it modifies, though it can be moved for emphasis.

🗨In Conversation

A

Tu as reçu mon message ?

Did you get my message?

Oui, je te contacte bientôt.

Yes, I’ll contact you soon.

B

✕Common Mistakes

  • Je vous contacte bientôt.

    Using the formal pronoun ‘vous’ in an informal context sounds stiff; keep ‘te’ for friends and peers.

  • Bientôt je te contacte.

    While grammatically possible, the adverb is usually placed after the verb for a natural flow.

  • Je te contact bientôt.

    Don’t forget the final ‘e’; ‘contacte’ (present) is required, not ‘contacte’ without the ‘e’ or ‘contactais’ (imperfect).

↔Alternatives

  • Je te recontacte bientôt.

    I’ll get back to you soon.

  • Je te donnerai des nouvelles bientôt.

    I’ll give you news soon.

  • Je te parlerai bientôt.

    I’ll talk to you soon.

fr

Cultural Tip

In French the present tense often replaces the English ‘will’ for actions that are imminent. Remember to match the level of formality: ‘te’ is informal, while ‘vous’ is used in polite or professional settings. Also, placing ‘bientôt’ after the verb (Je te contacte bientôt) sounds more natural than front‑loading it (Bientôt je te contacte).