French Phrase
Avec plaisir.
Meaning
Literally ‘with pleasure’, this phrase is used to answer a request politely, equivalent to ‘gladly’, ‘my pleasure’, or ‘you’re welcome’ in English. It conveys a friendly willingness to help.
When to use
Use it after someone thanks you, after you accept an invitation, or when you want to show enthusiasm for doing something. It works in both formal and informal settings, though it sounds slightly more polished than a casual ‘de rien’.
✦Grammar Breakdown
Avecplaisir
Preposition avec
‘Avec’ means ‘with’ and is used to link a noun to another element, indicating accompaniment or manner.
Noun plaisir
‘Plaisir’ is a masculine singular noun meaning ‘pleasure’; it does not change in this fixed expression.
Fixed expression
‘Avec plaisir’ functions as a set phrase meaning ‘with pleasure’ and is not usually altered.
🗨In Conversation
Merci de m'avoir aidé à déménager hier.
Thanks for helping me move yesterday.
Avec plaisir.
My pleasure.
✕Common Mistakes
Avec plaire.
‘Plaire’ is a verb meaning ‘to please’; the correct noun is ‘plaisir’.
Avec plaisir ?
The phrase is a statement, not a question; no question mark is needed.
Avec plaisires.
‘Plaisir’ does not take an -es ending; it stays singular.
↔Alternatives
De rien.
You’re welcome.
Je vous en prie.
You’re welcome (more formal).
Avec joie.
With joy.
Pas de problème.
No problem.
Cultural Tip
In French, saying ‘Avec plaisir’ is a courteous way to acknowledge gratitude and shows a touch of elegance. It is perfectly acceptable in business emails, formal conversations, and among friends. Avoid over‑using it in very casual chats where a simple ‘de rien’ feels more natural. Regional variations are minimal; the phrase is understood throughout the Francophone world.