SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

L'appli te propose de faire comme ça.

/lap.li tə pʁɔ.zə də fɛʁ kɔ̃ sa/
Meaning"The app suggests you do it like this."
💡

Meaning

The sentence tells the listener that the app is suggesting a particular way of doing something. It is a friendly, informal way to point out a recommended action within a digital interface.

🎯

When to use

Use this phrase when you are describing a tutorial, onboarding step, or any in‑app guidance that tells the user how to proceed. It works best in casual conversation or when speaking to a peer about a mobile app.

Grammar Breakdown

L'appliteproposedefairecommeça

1

Proposer + de + infinitif

The verb proposer is followed by the preposition de and an infinitive to express a suggestion.

2

Object pronoun before the verb

In French, clitic pronouns (te, vous, le, la…) are placed directly before the conjugated verb.

3

"comme ça" (informal)

"Comme ça" means "like that"; it is colloquial and often used in spoken French.

4

"appli" (colloquial)

"Appli" is a shortened, informal form of "application"; use it in casual conversation.

🗨In Conversation

A

L'appli te propose de faire comme ça.

The app suggests you do it like this.

D'accord, je vais essayer.

Okay, I’ll give it a try.

B

Common Mistakes

  • L'appli te propose faire comme ça.

    Proposer must be followed by the preposition de before an infinitive.

  • L'appli vous propose de faire comme ça.

    If you keep the informal "te", the pronoun should match the listener; mixing "te" and "vous" is inconsistent.

  • L'appli te propose de faire ainsi.

    In formal writing, replace "comme ça" with "de cette façon" or "ainsi".

Alternatives

  • L'application te suggère de procéder ainsi.

    The application suggests you proceed this way.

  • L'appli te conseille de faire de cette façon.

    The app advises you to do it this way.

  • L'appli te recommande de faire comme ça.

    The app recommends you do it like that.

fr

Cultural Tip

"Appli" is widely used among younger speakers and in informal settings; in a formal email or a professional presentation you would say "l'application". Likewise, "comme ça" is casual; a more formal alternative is "de cette façon" or "ainsi".