SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Essaie de garder tes mouvements calmes et contrôlés.

/ɛsɛ də ɡaʁde te muvmɑ̃ kalm e kɔ̃tʁole/
Meaning"Try to keep your movements calm and controlled."
💡

Meaning

The sentence is a piece of advice: ‘Try to keep your movements calm and controlled.’ It combines the verb *essayer* with an infinitive and uses two coordinated adjectives to describe the quality of the movements.

🎯

When to use

Use this phrase when coaching someone in sports, dance, yoga, or physical therapy, or any situation where you want the person to stay steady and deliberate in their actions.

Grammar Breakdown

Essaiedegardertesmouvementscalmesetcontrôlés

1

Essayer de + infinitif

After the verb *essayer* you use the preposition *de* followed by an infinitive to express ‘try to…’.

2

Infinitive *garder*

*Garder* means ‘to keep, to maintain’; it stays in the infinitive after *essayer de*.

3

Possessive adjective *tes*

*Tes* agrees with the noun it modifies (plural, second‑person singular).

4

Adjective agreement

Both *calmes* and *contrôlés* are plural masculine adjectives and must agree with *mouvements*.

5

Conjunction *et*

*Et* simply links two adjectives that describe the same noun.

🗨In Conversation

A

Essaie de garder tes mouvements calmes et contrôlés pendant le tir au but.

Try to keep your movements calm and controlled during the penalty kick.

D'accord, je me concentrerai sur ma respiration.

Okay, I’ll focus on my breathing.

B

Common Mistakes

  • Essayer à garder tes mouvements calmes.

    The verb *essayer* is followed by *de*, not *à*, before an infinitive.

  • Essaye de garder tes mouvements calme et contrôlé.

    Adjectives must agree in number with *mouvements* (plural).

  • Essaye de garder tes mouvements calmes et contrôlé.

    Same agreement issue; use the plural form *contrôlés*.

Alternatives

  • Essaie de maintenir tes mouvements calmes et maîtrisés.

    Try to maintain your movements calm and mastered.

  • Fais en sorte que tes gestes restent calmes et contrôlés.

    Make sure your gestures stay calm and controlled.

  • Veille à garder tes mouvements sereins et bien maîtrisés.

    See to it that your movements stay serene and well‑mastered.

fr

Cultural Tip

In French, *essaie de* is informal; in a formal or plural context you would say *essayez de*. Also, French speakers often prefer *maîtriser* or *maintenir* when talking about controlling physical actions, especially in sports or artistic contexts.