SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Ça va être une interview vidéo.

/sa va ɛtʁ‿yn‿ɛ̃.tɛʁ.vjɛ v‿i.de.o/
Meaning"It’s going to be a video interview."
💡

Meaning

This sentence means ‘It’s going to be a video interview.’ It uses the informal future proche to talk about an upcoming event that is already planned or expected.

🎯

When to use

Use this phrase when you want to inform friends, colleagues, or a casual audience that a video interview is scheduled, such as in a meeting, on social media, or during a quick chat.

Grammar Breakdown

Çavaêtreuneinterviewvidéo

1

Future Proche (Ça va + infinitif)

‘Ça va + infinitif’ expresses a near future, similar to ‘going to’ in English. It’s informal and very common in spoken French.

2

Infinitive ‘être’

The verb ‘être’ stays in its infinitive form after ‘ça va’, indicating the action that will happen.

3

Indefinite article ‘une’

‘une’ marks the noun ‘interview’ as feminine and singular.

4

Noun + adjective order

In French, adjectives can follow the noun, especially with borrowed words like ‘interview vidéo’.

🗨In Conversation

A

Ça va être une interview vidéo.

It’s going to be a video interview.

Super, j’ai hâte de la voir !

Great, I can’t wait to see it!

B

Common Mistakes

  • C’est être une interview vidéo.

    ‘C’est’ cannot be followed directly by an infinitive; use ‘ça va être’ or ‘ce sera’.

  • Ça va être interview vidéo.

    The article ‘une’ is required because ‘interview’ is a countable noun.

  • Ça va être un interview vidéo.

    ‘Interview’ is feminine; avoid the masculine article ‘un’.

Alternatives

  • Ce sera une interview vidéo.

    It will be a video interview.

  • Nous allons faire une interview vidéo.

    We are going to do a video interview.

  • Il y aura une interview vidéo.

    There will be a video interview.

fr

Cultural Tip

In French media, ‘interview vidéo’ is a standard term for any recorded interview, whether for TV, YouTube, or corporate use. The construction ‘ça va être’ is casual; in formal written communication you’d prefer ‘ce sera’ or ‘il y aura’. Also remember that ‘interview’ is feminine (une interview).