French Phrase
Évite les boissons sucrées et les sucreries industrielles.
Meaning
The sentence is a piece of health advice meaning “Avoid sugary drinks and industrial sweets.” It emphasizes cutting out both liquid sugars (like sodas, sweetened juices) and processed confectionery (candies, packaged pastries).
When to use
Use this phrase when giving dietary recommendations, discussing nutrition with friends or family, or writing a health‑focused article or blog post. It works well in informal advice but can also appear in more formal health‑promotion material.
✦Grammar Breakdown
Évitelesboissonssucréesetlessucreriesindustrielles.
Impératif (Évite)
« Évite » is the second‑person singular imperative of the verb « éviter », used to give a direct command or advice.
Article défini (les)
The plural definite article « les » introduces both nouns, showing that the advice applies to all sugary drinks and industrial sweets.
Adjectif après le nom (sucrées, industrielles)
In French, most adjectives follow the noun; here « sucrées » and « industrielles » describe the type of drinks and sweets.
Coordination avec « et »
The conjunction « et » links two parallel noun phrases, each with its own article and adjective.
🗨In Conversation
Évite les boissons sucrées et les sucreries industrielles.
Avoid sugary drinks and industrial sweets.
D'accord, je vais boire de l'eau et manger des fruits à la place.
Okay, I’ll drink water and eat fruit instead.
✕Common Mistakes
Évite de les boissons sucrées et les sucreries industrielles.
The verb « éviter » in the imperative does not take the preposition « de » before a direct object.
les boissons sucrés
Adjectives must agree in gender and number with the noun they modify; « sucrées » is feminine plural.
Évite les boissons sucrées et les sucreries industrielles.
When using a negative command, the conjunction changes to « ni » (e.g., « Ne consomme pas… ni… »).
↔Alternatives
Ne consomme pas de boissons sucrées ni de sucreries industrielles.
Don’t consume sugary drinks nor industrial sweets.
Réduis les sodas et les bonbons industriels.
Cut down on sodas and industrial candies.
Privilégie l'eau et les fruits plutôt que les boissons sucrées.
Prefer water and fruit rather than sugary drinks.
Cultural Tip
In French‑speaking countries, « boissons sucrées » usually refers to sodas, sweetened teas, and flavored waters, while « sucreries industrielles » covers mass‑produced candies, chocolate bars, and packaged pastries. Health campaigns often use this phrasing to encourage a shift toward water, fresh fruit, and homemade desserts.