French Phrase
La plupart des consultations en télésanté se font en vidéo.
Meaning
This sentence states that the majority of telehealth appointments are conducted via video. It highlights video as the primary modality for remote medical consultations in French‑speaking contexts.
When to use
Use this phrase when discussing trends in digital health, explaining how remote medical services are delivered, or describing the typical format of telehealth sessions in a professional or educational setting.
✦Grammar Breakdown
Laplupartdesconsultationsentélésantésefontenvidéo
La plupart de + plural noun
The expression 'la plupart de' means 'most of' and is followed by a plural noun without an article.
Reflexive verb faire (se font)
In this context, 'se font' is the third‑person plural reflexive form of 'faire', indicating that the consultations are carried out in a certain way.
Prepositional phrase en + noun
Both 'en télésanté' and 'en vidéo' use the preposition 'en' to indicate the domain (telehealth) and the medium (video).
Agreement with plural subject
Since 'consultations' is plural, the verb and past participle must agree: 'se font', not 'se fait'.
🗨In Conversation
Comment se passent les consultations à distance ?
How do remote consultations work?
La plupart des consultations en télésanté se font en vidéo.
Most telehealth appointments are done by video.
✕Common Mistakes
La plupart des consultations en télésanté se fait en vidéo.
The verb must agree with the plural subject 'consultations'.
La plupart des consultations en télésanté en vidéo se font.
Placing 'en vidéo' before the verb changes the meaning and sounds unnatural.
La plupart des consultations en télésanté sont en vidéo.
Using 'sont' loses the nuance of 'being carried out' and sounds less precise.
↔Alternatives
La majorité des rendez‑vous de télémédecine se déroulent en vidéo.
The majority of telemedicine appointments take place on video.
La plupart des séances de télésanté sont réalisées par vidéo.
Most telehealth sessions are carried out by video.
La plupart des consultations à distance se font en vidéo.
Most remote consultations are done via video.
Cultural Tip
In French‑speaking countries, the term 'télésanté' has become common after the COVID‑19 pandemic, though 'télémédecine' is still widely used in formal contexts. Video calls are the preferred medium for many clinicians, but some patients still opt for phone calls, especially in regions with limited internet bandwidth.