French Phrase
Tout va bien avec ton repas ?
Meaning
Literally “Is everything going well with your meal?” It’s a friendly way to check if someone is satisfied with what they’re eating, or if there’s any problem with the food.
When to use
Use this question in informal contexts – with friends, family, or classmates – when you want to make sure the person enjoys their food or to offer help if something is wrong.
✦Grammar Breakdown
Toutvabienavectonrepas?
Tout (indefinite pronoun)
Used here to mean “everything” or “all of it,” referring to the overall state of the meal.
aller + bien (idiomatic)
The verb *aller* is often used with *bien* to ask how something is going, similar to “how’s it going?”
avec (preposition)
Introduces the thing being referred to – here the meal – and means “with.”
ton (possessive adjective)
Informal second‑person singular possessive, matching the masculine noun *repas*.
repas (noun)
Means “meal”; masculine singular, so it takes *ton* not *ta*.
🗨In Conversation
Tout va bien avec ton repas ?
Is everything okay with your meal?
Oui, c’est délicieux, merci ! Et le tien ?
Yes, it’s delicious, thanks! And yours?
✕Common Mistakes
Tout va bien à ton repas ?
The preposition should be *avec* (with), not *à*.
Tout va bien dans ton repas ?
Using *dans* sounds unnatural here; *avec* is the idiomatic choice.
Tout va bien avec votre repas ?
If you’re speaking informally, *ton* is appropriate; *votre* is formal and changes the register.
↔Alternatives
Ton repas, ça va ?
Is your meal okay?
Comment se passe ton repas ?
How is your meal going?
Est‑ce que tout se passe bien avec ton repas ?
Is everything going well with your meal?
Cultural Tip
In French culture, asking about someone’s food is a sign of hospitality and care. Use *ton* with people you know well; with strangers or in a formal setting you would say *votre repas* instead. Also, the phrase *Tout va bien…* is idiomatic and sounds more natural than a literal *Tout est bien…*.