SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Non, c'est tout.

/nɔ̃ sɛ tu/
Meaning"No, that’s all."
💡

Meaning

Literally “No, it is all.” In everyday French it means “No, that’s all” – a short way to say you don’t need anything else or that the matter is finished.

🎯

When to use

Use it after someone offers you more, when you’re closing a transaction, or when you want to politely signal that the conversation is finished. It’s common in cafés, shops, or any brief exchange.

Grammar Breakdown

Non,c'esttout.

1

Non

An interjection meaning “no”. It can stand alone or introduce a negative response.

2

c'est

Contraction of “ce + est”. Used to identify or describe something; literally “it is”.

3

tout

Pronoun meaning “all”, “everything”, or “that’s all” when used after c’est.

🗨In Conversation

A

Vous désirez autre chose ?

Would you like anything else?

Non, c'est tout.

No, that’s all.

B

Common Mistakes

  • Non tout.

    You need the verb “c’est” to link the negation with the pronoun; otherwise the sentence is ungrammatical.

  • Non, c’est tout le.

    Adding “le” changes the meaning to “it’s the whole …”, which is not what you want here.

  • Non, c’est tɔt.

    Pronouncing “tout” as [tɔt] (like English “taught”) is wrong; the correct French pronunciation is [tu].

Alternatives

  • Non, c’est tout ce dont j’ai besoin.

    No, that’s all I need.

  • Non, rien d’autre.

    No, nothing else.

  • Non, c’est suffisant.

    No, that’s enough.

fr

Cultural Tip

In French service contexts, a short “Non, c’est tout” is considered polite and efficient. It signals that you’re satisfied without sounding abrupt. Remember that “tout” stays masculine singular even when referring to a mixed or feminine set of items, because it functions as a neutral pronoun here.