SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

On arrive tout de suite.

/ɔ̃ a.ʁiv tu də sɥit/
Meaning"We’re arriving right away."
💡

Meaning

The sentence means “We’ll be there right away” or “We’re arriving immediately.” It conveys that the speaker (or a group) will reach the destination without delay.

🎯

When to use

Use this phrase when you want to reassure someone that you’re on your way and will be there in a moment—e.g., meeting a friend, arriving at a restaurant, or joining a video call.

Grammar Breakdown

Onarrivetoutdesuite

1

On (pronoun)

In spoken French, *on* is the most common way to say “we” or “one”, and it takes third‑person singular verb forms.

2

Arrive (present tense)

The verb *arriver* is conjugated as *arrive* for the third‑person singular (il/elle/on) in the present indicative.

3

Tout de suite (adverbial phrase)

Literally “all of a sudden”, *tout de suite* functions as an adverb meaning “right away, immediately”.

🗨In Conversation

A

Vous êtes déjà en route ?

Are you already on the way?

Oui, on arrive tout de suite.

Yes, we’ll be there right away.

B

Common Mistakes

  • On arriver tout de suite.

    The verb must be conjugated to match *on*; use *arrive* not the infinitive *arriver*.

  • Nous arrive tout de suite.

    When using *nous*, the verb must agree: *nous arrivons*.

  • On arrive tout, de suite.

    Do not split the phrase; it stays together as a single adverbial unit.

Alternatives

  • On vient tout de suite.

    We’re coming right away.

  • Nous arrivons immédiatement.

    We are arriving immediately.

  • Je serai là dans un instant.

    I’ll be there in a moment.

fr

Cultural Tip

In everyday French, *on* replaces *nous* in most spoken contexts, especially when talking about a group that includes the speaker. *Tout de suite* is informal; in a formal email you might prefer *immédiatement* or *dans les plus brefs délais*.