SpeeekDownload on the App Store
Back to With Friends

Spanish Phrase

Me voy a relajar en casa.

/me βoʝ a re.laˈxaɾ en ˈka.sa/
Meaning"I am going to relax at home."
💡

Meaning

Literally, 'I am going to relax at home.' The construction 'voy a + infinitive' expresses a plan or intention that will happen soon. The reflexive pronoun 'me' shows that the speaker is the one who will be relaxed.

🎯

When to use

Use this phrase when you want to tell someone about your immediate plans to unwind, especially after a busy day, on the weekend, or when you simply need a break at home.

✦Grammar Breakdown

Mevoyarelajarencasa

1

Me (reflexive pronoun)

Indicates that the action of the verb is performed on the speaker; needed with 'relajar' when you relax yourself.

2

Voy (ir + present)

First‑person singular of 'ir' in present; used with 'a' to form the near‑future construction 'voy a + infinitive'.

3

a (infinitive marker)

Links the verb 'ir' with another infinitive to express an imminent action.

4

relajar (infinitive)

Means 'to relax'; when used reflexively (relajarme) it means 'to relax oneself'.

5

en (preposition)

Shows location; here it introduces the place where the relaxation will happen.

6

casa (noun)

Means 'home' or 'house'; a common place for informal relaxation.

🗨In Conversation

A

¿Qué vas a hacer esta tarde?

What are you going to do this afternoon?

Me voy a relajar en casa.

I'm going to relax at home.

B

✕Common Mistakes

  • Voy a relajar en casa.

    Missing the reflexive pronoun; you need 'relajarme' or the separate 'Me' to show you are relaxing yourself.

  • Me voy a relajar a casa.

    Use 'en casa' for location; 'a casa' would mean 'to home' (direction) and changes the meaning.

  • Voy a relajarme en casa.

    While grammatically correct, the more natural order is 'Me voy a relajar en casa.'

↔Alternatives

  • Voy a descansar en casa.

    I will rest at home.

  • Me quedaré en casa para relajarme.

    I will stay home to relax.

  • Planeo relajarme en casa.

    I plan to relax at home.

es

Cultural Tip

In many Spanish‑speaking countries, taking a short ‘siesta’ or a relaxed evening at home is a normal way to recharge. While 'relajar' focuses on the act of loosening tension, 'descansar' leans more toward simply resting. Choose the verb that best matches the feeling you want to convey.