Spanish Phrase
Termino a las cinco.
Meaning
This phrase uses the first-person singular present tense of the verb 'terminar', which means to finish or end. It is commonly used to describe the end of a workday, a class, or a specific task. In Spanish, the present tense often conveys a sense of certainty about a scheduled event.
When to use
Use this phrase when responding to questions about your schedule or when informing someone of your availability. It is appropriate for both formal workplace environments and casual social plans.
✦Grammar Breakdown
Terminoalascinco
Terminar
The verb is conjugated in the present indicative 'yo' form to show a current habit or a scheduled future action.
A las
Use 'a las' for all hours except one o'clock, which uses 'a la' because it is singular.
🗨In Conversation
¿A qué hora dejas de trabajar hoy?
What time do you stop working today?
Termino a las cinco.
I finish at five.
✕Common Mistakes
Termino en las cinco.
In Spanish, 'a' is used to specify a point in time, whereas 'en' is used for months or years.
Termino a las cinco horas.
While technically correct, native speakers rarely add the word 'horas' after the number in casual conversation.
↔Alternatives
Acabo a las cinco.
I finish at five.
Salgo a las cinco.
I leave at five.
Cultural Tip
In many Spanish-speaking regions, social life starts later in the evening. Saying you finish at five might imply you have several hours of free time before dinner, which often occurs after 8 or 9 PM.