Spanish Phrase
¿Estás de buen humor hoy?
Meaning
The speaker is asking whether the listener is feeling cheerful or in a good mood today. It conveys friendly curiosity and can be a gentle way to start a conversation.
When to use
Use this informal question with friends, family, or coworkers you know well. It works well in the morning or after a break when you want to gauge someone's energy before starting a task or chat.
✦Grammar Breakdown
¿Estásdebuenhumorhoy?
Estás (estar)
Use the verb estar (estás) for temporary states such as mood, not ser.
de buen humor
A fixed expression meaning ‘in a good mood’; de + adjective + noun.
hoy
Adverb of time placed at the end of the question for emphasis.
🗨In Conversation
¿Estás de buen humor hoy?
Are you in a good mood today?
Sí, me levanté con energía. ¿Y tú?
Yes, I woke up feeling energetic. And you?
✕Common Mistakes
¿Eres de buen humor hoy?
Use estar (estás) for temporary states; ser (eres) describes permanent traits.
¿Estás de buen ánimo hoy?
While correct, "buen ánimo" is slightly more formal; using it in a casual chat can sound stiff.
↔Alternatives
¿Te sientes de buen humor hoy?
Do you feel in a good mood today?
¿Estás de buen ánimo hoy?
Are you in good spirits today?
¿Estás de buen humor?
Are you in a good mood?
Cultural Tip
In many Spanish‑speaking countries, asking about someone's mood is a sign of care, but keep the tone light. "Buen humor" is colloquial; in more formal settings you might use "buen ánimo" or simply "¿Cómo está?". Also remember to open the question with an inverted question mark (¿).