SpeeekDownload on the App Store
Back to At Work

Spanish Phrase

Hagamos una reunión de seguimiento.

/aˈɣa.mo̞s ˈu.na re.uˈni̯on de se.ɣiˈmi̯en.to/
Meaning"Let's have a follow‑up meeting."
💡

Meaning

The sentence is a suggestion to schedule a follow‑up meeting, usually after an earlier discussion, presentation, or project milestone. It conveys a collaborative tone, inviting all participants to agree on the next step.

🎯

When to use

Use this phrase in business or academic settings when you want to propose a new meeting to review progress, clarify open points, or plan the next phase of work. It works well after a kickoff, a status update, or any situation that requires a check‑in.

✦Grammar Breakdown

Hagamosunareunióndeseguimiento

1

Hagamos (subjunctive/imperative)

‘Hagamos’ is the first‑person plural present subjunctive of *hacer*, used here as a polite suggestion equivalent to ‘let’s do…’.

2

Reunión (feminine noun)

‘Reunión’ is a feminine noun; remember the accent on the “ó” and the article ‘una’ agrees in gender.

3

de seguimiento (prepositional phrase)

‘de’ links the noun to a purpose; ‘seguimiento’ means ‘follow‑up’ or ‘monitoring’, forming the set phrase ‘reunión de seguimiento’.

🗨In Conversation

A

¿Qué hacemos después de la presentación?

What should we do after the presentation?

Hagamos una reunión de seguimiento.

Let's have a follow‑up meeting.

B

✕Common Mistakes

  • Hago una reunión de seguimiento.

    ‘Hago’ is first‑person singular present indicative (I do); the correct suggestion uses the plural ‘hagamos’.

  • Hagamos una reunión de seguir.

    ‘Seguir’ is a verb; the noun ‘seguimiento’ is required to express ‘follow‑up’.

  • Hagamos una reunión de seguimientoes.

    Avoid adding an extra ‘es’; ‘seguimiento’ is already a noun and does not change.

↔Alternatives

  • Organicemos una reunión de seguimiento.

    Let's organize a follow‑up meeting.

  • Programemos una reunión de seguimiento.

    Let's schedule a follow‑up meeting.

  • Convocaremos una reunión de seguimiento.

    We will call a follow‑up meeting.

es

Cultural Tip

In many Spanish‑speaking workplaces, ‘Hagamos…’ is friendly and inclusive, but in very formal contexts you might prefer ‘Organicemos…’ or ‘Programemos…’. The phrase ‘reunión de seguimiento’ is a staple of corporate jargon, so using it shows you’re familiar with business Spanish.