Spanish Phrase
Tenemos servicio nocturno.
Meaning
The sentence tells the listener that the speaker’s business or organization provides a service during the night hours. It’s a concise way to announce 24‑hour or late‑night availability.
When to use
Use this phrase on signs, in conversations with guests, or when answering a customer’s question about night‑time availability—e.g., at hotels, restaurants, transport hubs, or emergency services.
✦Grammar Breakdown
Tenemosservicionocturno.
Tenemos
First person plural present of 'tener', meaning 'we have' or 'we offer'.
servicio nocturno
Noun + adjective phrase; in Spanish the adjective usually follows the noun unless emphasis requires front placement.
🗨In Conversation
¿Hay servicio nocturno?
Is there night service?
Sí, tenemos servicio nocturno.
Yes, we have night service.
✕Common Mistakes
Tenemos servicio de noche.
While understandable, 'de noche' sounds more descriptive than a headline; 'servicio nocturno' is the idiomatic short form.
Tenemos servicio noctura.
The adjective must agree in gender and number with 'servicio' (masculine singular).
↔Alternatives
Ofrecemos servicio nocturno.
We offer night service.
Brindamos servicio durante la noche.
We provide service during the night.
Contamos con atención nocturna.
We have night‑time assistance.
Cultural Tip
In many Spanish‑speaking countries, night service is especially common in hotels and some restaurants that stay open past midnight. When speaking to customers, a polite and slightly formal tone (using 'nosotros' forms) conveys professionalism. In Latin America, the adjective 'nocturno' is preferred over 'de noche' for short announcements.