Spanish Phrase
Escribe bien la dirección del destinatario.
Meaning
This phrase is a direct command or instruction to ensure that a mailing address is written accurately. It emphasizes precision to prevent delivery errors. The term 'destinatario' specifically refers to the person or entity intended to receive the correspondence.
When to use
Use this phrase when instructing someone on how to prepare a letter, package, or legal document for shipping. It is common in administrative, logistics, or personal mailing contexts.
✦Grammar Breakdown
Escribebienla direccióndeldestinatario
Imperative Mood
'Escribe' is the informal second-person singular imperative of 'escribir', used for giving orders or advice.
Contraction 'Del'
The word 'del' is a mandatory contraction of the preposition 'de' and the definite article 'el'.
🗨In Conversation
¿Ya puedo enviar el paquete?
Can I send the package now?
Todavía no. Escribe bien la dirección del destinatario.
Not yet. Write the recipient's address correctly.
✕Common Mistakes
Escribe bueno la dirección del destinatario.
Use the adverb 'bien' to modify the verb 'escribe' instead of the adjective 'bueno'.
Escribe bien la dirección de destinatario.
The contraction 'del' (de + el) is required here to specify 'of the' recipient.
↔Alternatives
Pon la dirección correcta.
Put the correct address.
Verifica los datos del receptor.
Verify the receiver's data.
Cultural Tip
In Spanish-speaking countries, the address format often places the street name before the house number. Additionally, 'destinatario' is a formal term; in casual settings, people might simply say 'quien lo recibe'.