Spanish Phrase
Depende del paquete que tengas.
Meaning
It means “It depends on the package you have.” The speaker is saying that the outcome or option varies according to which service package the listener is subscribed to.
When to use
Use this sentence when you need to explain that a result, feature, or price is conditional on the specific plan or bundle a person has—common in tech support, subscription services, or travel packages.
✦Grammar Breakdown
Dependedelpaquetequetengas
Depender de + noun
The verb *depender* always requires the preposition *de*; together they mean “to depend on.”
Contraction *del*
*de* + *el* contracts to *del* in standard Spanish.
Relative clause with subjunctive
When the antecedent is not specific or is unknown, the relative clause uses the subjunctive (*que tengas*).
Second‑person informal subjunctive
*tengas* is the present subjunctive of *tener* for *tú*; the formal version would be *tenga*.
🗨In Conversation
¿Qué funciones están incluidas en la versión premium?
What features are included in the premium version?
Depende del paquete que tengas.
It depends on the package you have.
✕Common Mistakes
Depende del paquete que tienes.
The verb should be in the subjunctive (*tengas*) because the relative clause refers to an unknown or conditional package.
Depende de el paquete que tengas.
In standard Spanish *de* + *el* contracts to *del*.
Dependes del paquete que tengas.
The subject is implicit (it), so the correct third‑person singular form is *depende*.
↔Alternatives
Depende del plan que tengas.
It depends on the plan you have.
Varía según el paquete que poseas.
It varies according to the package you possess.
Depende del tipo de suscripción que tengas.
It depends on the type of subscription you have.
Cultural Tip
In many Spanish‑speaking countries, *paquete* is often used for mobile‑phone plans, internet bundles, or travel packages. The subjunctive in the relative clause (*que tengas*) signals that the speaker does not know exactly which package the listener has, a nuance that is less common in English. Remember to match the level of formality: use *tengas* with friends or peers, and *tenga* in formal contexts.