SpeeekDownload on the App Store

Spanish Phrase

También está el tren expreso.

/tamˈbjen esˈta el tɾen eksˈpɾeso/
Meaning"The express train is also there."
💡

Meaning

The sentence tells the listener that the express train is also present or available, usually in addition to other trains or transport options that have just been mentioned.

🎯

When to use

Use this phrase when you are comparing different train services, confirming that an express train runs on a route, or adding the express option to a list of available transports.

Grammar Breakdown

Tambiénestáeltrenexpreso.

1

También

An adverb meaning 'also' or 'too', placed at the beginning for emphasis.

2

Estar (está)

Third‑person singular present of 'estar', used for temporary location or state.

3

El tren expreso

A noun phrase; 'el' is the definite article, 'tren' = train, 'expreso' = express (limited‑stop or high‑speed).

4

Word order

In Spanish, adverbs like 'también' often precede the verb, but they can also appear after the verb for a slightly different nuance.

🗨In Conversation

A

¿Hay algún tren que llegue rápido a la ciudad?

Is there any train that gets to the city quickly?

Sí, también está el tren expreso.

Yes, the express train is also available.

B

Common Mistakes

  • También es el tren expreso.

    Use 'está' (estar) for location; 'es' (ser) describes inherent characteristics.

  • Tambien está el tren expreso.

    The accent on the 'e' is required: 'también'.

  • El tren expreso está también.

    While grammatically possible, placing 'también' after the verb can sound less natural in this context.

Alternatives

  • También hay un tren expreso.

    There is also an express train.

  • El tren expreso también está disponible.

    The express train is also available.

  • Hay también el tren expreso.

    There is also the express train.

es

Cultural Tip

In many Spanish‑speaking countries, 'tren expreso' can refer to a high‑speed service (like Spain's AVE) or a limited‑stop regional train. The term is more common in countries with extensive rail networks, so learners should be aware that in some regions people might simply say 'tren rápido' or use the specific brand name of the service.